ILS NE RENTRENT PAS на Английском - Английский перевод

• they do not fit
• they're not coming back
• they don't go
• they do not enter
• they don't come home
• they do not return
• they don't fit
• they don't get
• they do not fall

Примеры использования Ils ne rentrent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne rentrent pas chez eux.
They don't go home.

Et pourtant, ils ne rentrent pas chez eux.
And yet, they don't go home.

Ils ne rentrent pas dans les cases.
They do not enter the homes.

Évidemment ils ne rentrent pas chez eux.
Of course, they don't come home.

Ils ne rentrent pas dans mon portefeuille.
They do not fit in my wallet.

Quelque fois ils ne rentrent pas du tout.
Sometimes they don't come home at all.

Ils ne rentrent pas au bureau ce soir.
They're not coming back into the office tonight.

On doit s'assurer qu'ils ne rentrent pas.
We need to make sure they don't get in.

Non, ils ne rentrent pas.
No, they're not coming back.

S'ils ont des écouteurs, ils ne rentrent pas.
If we have souls, they do not return.

Bref: ils ne rentrent pas.
In other words, they're not coming back.

Ne pas insérer les contenants dans le module s'ils ne rentrent pas entièrement.
Do not insert the containers into the module if they do not enter fully.

Mais ils ne rentrent pas à notre fête.
But they don't get into our party.

Elle les attend, et ils ne rentrent pas.
You wait for them and they're not coming back.

Ils ne rentrent pas par l'autoroute de San Diego.
They don't come home on the San Diego Freeway.

D'une certaine manière, ils ne rentrent pas dans la bonne catégorie.
Somehow they don't fit into the good category.

Ils ne rentrent pas dans le cadre contractuel.
They do not fall under the contractual framework.

C'est à fendre le coeur lorsqu'ils ne rentrent pas à la maison»[traduction.
It's heartbreaking when they don't come home..

Ils ne rentrent pas dans la nouvelle économie de Brooks.
They don't fit into Brooks' new economy.

Il y en a tellement qu'ils ne rentrent pas dans la tête.
There are so many of them that they do not fit in the head.

Ils ne rentrent pas bien et sont très mal à l'aise.
They don't fit well and are very uncomfortable.

Ne pas insérer les contenants dans le couloir s'ils ne rentrent pas entièrement.
Do not insert containers in the lane if they do not enter completely into it.

Mais ils ne rentrent pas tous avec du sang pleins les mains.
Only they don't come home with blood on their hands.

Faites de même avec les couvercles et, dans le cas où ils ne rentrent pas, répétez le même processus.
Do the same with the lids and if they do not fit, repeat the process.

En outre, ils ne rentrent pas dans une réaction avec un verre ou un repas.
Moreover, they do not enter into any reaction with a drink or a meal.

Ils ont été chassés à cause de leur impatience, à cause de leur impatience ils ne rentrent pas..
Because of impatience they were expelled, because of impatience they do not return.

Ils ne rentrent pas dans cette sphère d'influence ou cette sphère de conscience.
They don't come within that sphere of influence or that sphere of conscience.

Les opérateurs sont confortables, ils ne rentrent pas à la maison éreintés et épuisés à la fin de la journée.
The operators are comfortable, they don't go home beat up and tired at the end of the day.

Ils ne rentrent pas dans minimalisme, Mais pays ou style scandinave rails en forme.
They do not fit in minimalism, But to country or Scandinavian style rails fit..

Ils essaient de se glisser dans leurs jeans, mais ils ne rentrent pas dans le dos et sur le devant.
They try to squeeze into their jeans, but they do not fit in the back and the front.