ILS PUISENT на Английском - Английский перевод

• they draw
• they get
• they take
• they tap
• they find

Примеры использования Ils puisent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils puisent plutôt dans les prestations de l'État.
They draw on state benefits instead.

Familles, ils ont en commun un bassin où ils puisent de l'eau.
Families having a common pond whence they draw their water.

Ils puisent l'énergie directement dans le«vide.
They draw energy directly from''empty space'.

Au moment crucial des décisions, ils puisent dans la sagesse accumulée.
At the crucial moment of decision, they draw on their accumulated wisdom.

Ils puisent leur énergie dans cet espoir commun.
They draw their energy from this common hope.

Les gens n'ont plus besoin d'aller à l'église; ils puisent leur morale de la télévision.
People don't need to go to church anymore; they get their morality plays on TV.

Ils puisent dans Marx et ils adaptent.
They get into Butcamp and are adapting there.

Sur les tatami, des experts vous expliquent comment et où ils puisent cette énergie insoupçonnée.
On the tatami, experts will tell you where they draw this unsuspected energy.

Ils puisent leur nourriture à même une assiette commune.
They take their food from a common plate.

Les gens n'ont plus besoin d'aller à l'église; ils puisent leur morale de la télévision.
People don't need to go to church any more; they get their morality plays on television..

Ils puisent en elle leur substance et leur vitalité.
They draw from it their substance and their vitality.

Dans cette solitude ils se renforcent, ils puisent la force seulement de Dieu;
In that loneliness they are strengthened, they draw only the strength from God;

Et ils puisent tout cela entre les lignes du verset 13.
And they get that all in the white spaces in verse 13.

D'origine naturelle, ils puisent leur pouvoir dans les bienfaits des.
Of natural origin, they draw their power from the benefits of.

Ils puisent leur eau dans les proies qu'ils mangent.
They get their water from the leaves they eat.

Comment de nombreux immitateurs, ils puisent dans leur sillage, en les attirant par idéal sacerdotal!
How many imitators they draw in their wake, attracting them by their priestly ideal!

Ils puisent leur origine dans l'architecture et l'urbanisme.
They draw their origin from architecture and urbanism.

Les fonctionnaires sont connus pour la fierté qu'ils puisent dans leur travail; s'il existe un groupe de fonctionnaires qui a raison d'être fier, c'est bien vous.
Public servants are known for the pride they take in their work, and if there is a group of public servants who should be proud, it is you.

Ils puisent l'humidité entre 2,5 m et 3 m de profondeur.
They draw moisture from a depth of between 2.5 and 3 meters.

Cependant ils puisent d'autres arguments de leur propre fond.
However, they draw other arguments from their own experience.

Как использовать "ils puisent" в Французском предложении

Ils puisent donc dans cette réserve.

Ils puisent l’énergie dans leur environnement.

Ils puisent d’abord dans l’histoire de l’art.

Ils puisent leur force de cet élément.

Ils puisent aussi dans le patrimoine traditionnel.

des théories où ils puisent leur origine.

Ils puisent leur inspiration dans les F.A.Q.

Ils puisent leur inspiration dans leurs aventures.

Ils puisent leur force dans cette simplicité.

Как использовать "they draw, they take, they get" в Английском предложении

Often they draw the next match.

They take time and energy too.

They take charge of themselves, and they take command of the outcome.

They draw legitimacy from the battlefield.

They get whiter as they get older.

They draw life from the dark.

They draw people in,” Thomas said.

First they take your temperature, then they take your dignity!

They draw me punk, they draw me clean, they draw me messy, my kid machine.

If they get caught, they get “skirted”.