Примеры использования Ils réaliseront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils réaliseront leurs devoirs.
They will fulfill their duties.Ce jour là, ils réaliseront leur erreur.
One day they will realize their mistake.Ils réaliseront l'examen demain.
They will perform the exam tomorrow.Un jour viendra peut-être où ils réaliseront.
A day may come when they will realize that.Ils réaliseront un film sur leur voyage.
They will make a film about their trip.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progrès réalisésles progrès réalisésfilm réalisétravaux réalisésprogrès ont été réalisésétude réaliséeéconomies réaliséesune étude réaliséeprojets réalisésactivités réalisées
Больше
Использование с наречиями
comment réaliserdéjà réaliséégalement réaliséjamais réaliséréalise également
entièrement réaliséréalisé conformément
réalise aussi
généralement réaliséeréalisé plus
Больше
Использование с глаголами
permet de réaliserréalisé en utilisant
important de réaliserutilisé pour réaliserconsiste à réaliserréalisé par peter
visant à réaliseraider à réalisercommence à réalisernécessité de réaliser
Больше
Si cela se produit, ils réaliseront que vous utilisez un proxy.
If that happens, they will realize that you are using a proxy.Ils réaliseront tout ce que les gens espèrent.
They will do whatever people expect.Dans quelques instants, ils réaliseront que vous avez disparu.
In a few of their moments, they will realise that you have vanished.Et ils réaliseront que ça ne changera rien.
And they will realise that it wont change a thing.Et bien sûr, pour les plus petits, ils réaliseront des peluches, des poupées.
And of course for the little ones, they will make perfect cuddly toys, dolls.Ils réaliseront une analyse coût- efficacité.
They will perform a cost-effectiveness analysis.Et dans le même temps, ils réaliseront des prix unifiés nationaux.
And at the same time, they will carry out national unified price.Et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.
They will realize that there is no escape.Phoebe: J'espère juste qu'ils réaliseront qu'ils devraient être ensemble.
Phoebe: I just wish they would realise Ils réaliseront peut-être que je suis pas si mauvais.
Maybe they will realize I'm not so bad after all.Inspirés par l'oeuvre de l'artiste basque, ils réaliseront leurs propres créations.
Inspired by the Basque artist's work, they will produce their own creations.Ils réaliseront bientôt que mentir ne marche plus.
Soon, they will realise that lying does not work anymore.Sont entrés dans un laboratoire où ils réaliseront leur projet de recherche et.
Have entered a laboratory in which they will conduct their dissertation research; and.Ils réaliseront aussi des panneaux d'informations sur le parc.
They will realize also panels of information.Le vendredi 11 décembre à 20h00, ils réaliseront leur fantaisie dans notre magasin.
On Friday, December 11th at 8:00 p.m., they will fulfill their fantasy in our store.Ainsi, ils réaliseront ce désir puissant de faire une différence.
Thus, they will fulfill that powerful desire to make a difference.Ensuite, après être sortis de Sahaja Yoga, ils réaliseront, puis ils diront.
Then, after going out of Sahaja Yoga, they will realise, then Ensemble, ils réaliseront et produiront des dixaines de courts métrages.
Together, they will realize and produce tens of shorts.S'ils utilisent l'implant activé par la pompe, ils réaliseront une meilleure érection.
If Ils réaliseront des travaux manuels en relation avec le monde de Disney.
They will do the handicraft related to the world of Disney.Et s'ils commencent à parler, ils réaliseront à quel point leurs intérêts sont similaires.
And if Ils réaliseront que les vrais hommes n'ont pas besoin de manger de la viande.
They will realise that real men don't need to eat meat.Selon leur activité de prédilection, ils réaliseront une carte“sensible” de leur localité.
Depending on their favorite activity, they will make a“sensitive” map of their neighborhood.Ils réaliseront d'importants investissements publics en matière de transport.
They will make significant public investments in transport.Ces cartes se déposent sur quel personnage envahira etquel type d'envahir ils réaliseront.
These cards settle on which character 
