ILS SE MOBILISENT на Английском - Английский перевод

• they mobilize
• they mobilise
• they are moving
• they to engage

Примеры использования Ils se mobilisent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils se mobilisent et.
They mobilize and.

C'est bien qu'ils se mobilisent.
It is good that they are moving though.

Ils se mobilisent pour défendre.
They mobilize to defend.

Ils expliquent pourquoi ils se mobilisent.
Them to explain why they are moving.

Rarement ils se mobilisent pour la défense.
Rarely do they mobilize for battle.

Puis, quand ils en ont assez de ne rien faire, ils se mobilisent et nous agressent.
Then, when they get tired of doing nothing, they mobilize and attack us.

Ils se mobilisent à partir de problèmes réels.
They mobilize on the basis of real problems.

Peu importe l ' endroit. Où qu ' ils soient, ils se mobilisent.
It does not matter how they do it; wherever they are, they mobilize actively.

Et ils se mobilisent dans ce cas en quelques semaines.
They are mobilized in this situation in a matter of weeks.

Nous lançons un appel à tous les défenseurs de la liberté de la presse pour qu'ils se mobilisent pour lui..
We appeal to all press freedom defenders to mobilize on their behalf..

Ils se mobilisent pour parvenir au changement tant attendu.
They are mobilizing to achieve the long-awaited, and promised, change.

Avec quel matériel se connectent-ils à ces réseaux sociaux et est-il probable qu'ils se mobilisent en tant que consommateurs?
What devices do they use to connect, and how likely are they to engage as a consumer?

Ils se mobilisent et résistent à ces plans d'ajustement et de pillage.
They mobilise and resist these austerity and plundering plans.

Quels appareils utilisent-ils pour se connecter à ces réseaux sociaux et est-il probable qu'ils se mobilisent en tant que consommateurs?
What devices do they use to connect, and how likely are they to engage as a consumer?

Ensemble, ils se mobilisent au quotidien pour le succès de la marque.
Together, they are mobilized daily for the success of the brand.

Notre avis a été intégré dans la conclusion du Sommet des chefs d'Etat des pays francophones ce qui prouve que les parlementaires peuvent être entendus par les plus grands de ce monde lorsqu'ils se mobilisent.
Our opinion was included in the conclusion of the summit of Heads of State of the French-speaking countries, which proves that if they mobilize, parliamentarians can make their views heard by world leaders.

Ils se mobilisent et génèrent des changements importants sur tous les continents.
They are mobilizing and generating significant change on all continents.

Les parlementaires peuvent peser sur la décision européenne lorsqu'ils se mobilisent en nombre, qu'ils le font au bon moment et qu'ils sont prêts à ne pas suivre ce que leur dicte en sous- main l'administration.
Parliamentarians can weigh on European decisions when they mobilize in great numbers, do so at the right time and are ready not to follow what the administration is underhandedly dictating to them.

Ils se mobilisent sur des campagnes internationales communes contre l'énergie nucléaire, la chasse à la baleine, l'utilisation des biotechnologies en agriculture.
They mobilise on common international campaigns against nuclear energy, whale hunting and the use of biotechnology in agriculture.

Hâtons- nous de convaincre gouverne- ments, politiciens, chefs d'entreprises que nous avons besoin de la diversité et qu'il est urgent qu'ils se mobilisent pour la sauver, sinon rien ne changera et notre destin sera scellé.
If we don't hurry up and convince governments, politicians, business leaders and the public why we need diversity and how urgent it is that they mobilize to save it, the world will move on and our fate will be sealed.