Примеры использования Ils vous conduiront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vous conduiront aux taxis.
They will lead you to the taxis.LE CAPITAINE Ne défiez pas les dieux, ils vous conduiront en Afrique le moment voulu.
Don't tempt the gods- they will take you to Africa in their own time.Ils vous conduiront aux taxis.
They will guide you to the taxi.Si vous suivez ses chemins, ils vous conduiront dans de splendides paysages.
If Ils vous conduiront à votre réussite.
They will lead to your success.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
Lorsque vous l'aventure avec eux, ils vous conduiront aux points chauds et vous obtenez sur le poisson.
When Ils vous conduiront vers un monde imaginaire.
It will take you to a fantastic world.Ornés de peintures rupestres préhistoriques stylisées etéclairées par des torches flamboyantes, ils vous conduiront au cœur du pavillon où brûle une cheminée constamment allumée.
Decorated with stylized prehistoric cave paintings andlit by flaming torches, they take you to the heart of the house where a fire burns constantly.Mais ils vous conduiront au bord de la destruction!
They will lead you to destruction!Ils vous conduiront à Aix en 20 minutes.
They will take you to Aix Bus Station in 20 minutes.Suivez les signes… ils vous conduiront là où vous avez besoin et voulez aller.
Follow the crumbs… they will take you where Ils vous conduiront à des gares pour le déjeuner.
They will take you to train stations for lunch.Alors, suivez les panneaux le long de la route Borl-Varaždin. Ils vous conduiront à la ferme touristique et domaine viticole Pungračič situé dans la commune de Zavrč sur la partie nord-est des collines de Haloze, où la Drava s'écarte de l'extrême est des collines.
Just follow signposts along the Borl-Varaždin road and they will take you to the tourist farm and wine production Pungračič situated in the community of Zavrč on the north-eastern part of Haloze hills where the River Drava separates from their extreme eastern edge.Ils vous conduiront directement à la salle du trésor.
It will take you directly to the Treasure Store.Ils vous conduiront vers les différents coins du site.
They will take you to the various areas of this site.Ils vous conduiront au lac en une demi- heure environ.
They will guide you to the lake in about half an hour.Ils vous conduiront vers le centre des transports de surface.
They will lead to the Ground Transportation Center.Ils vous conduiront au château de Prague et au centre-ville.
They take you to the Prague Castle and to the city centre.Ils vous conduiront vers le renoncement de votre volonté humaine;
They will lead you to renounce your human Ils vous conduiront de l'église du 14ème siècle à la découverte de l'architecture basque et de ses belles demeures.
They will take you to the church of the 14th century, along the Basque architecture and mansions.
