ILS VOUS DIRONT на Английском - Английский перевод

• they will tell you
• they will say
• they would tell you
• they would say
• they'll tell you
• they'll say
• they'll know
• they shall say to you
• they will let you

Примеры использования Ils vous diront на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils vous diront tout.
They will tell you everything.

Au contraire, ils vous diront merci!
On the contrary, they will say thank you!

Ils vous diront la vérité.
They will tell you the truth.

Demandez aux autres, ils vous diront la même chose.
Ask others and they will say the same.

Ils vous diront qui je suis.
They will tell you who I am.

S'ils sont honnêtes, ils vous diront NON.
If they were honest, they would say“no.

Ils vous diront que j'y étais.
They will tell you I was there.

Posez la même question à mes amis et ils vous diront:"Il est un mentor..
Ask his friends and they'll say,“He's a coach..

Ils vous diront comment être utile.
They will tell you how to be useful.

Vous leur dites n'importe quoi, ils vous diront, c'est mauvais.
You tell them anything they will say"what's wrong.

Ils vous diront ce qui est disponible.
They will tell you what is available.

Toutes les choses donc qu'ils vous diront, faites-les et observez-les;
Therefore, all things whatsoever that they shall say to you, observe and do.

Ils vous diront avec fiert.
They will tell you with pride about their estate.

Du moins, c'est ce qu'ils vous diront si vous leur demandez.
Or at least, that's what they would tell you, if you asked them.

Ils vous diront qu'ils ne sont pas permis.
They'll tell you it's not allowed.

Interrogez les analystes de la« nouvelle normalité»: ils vous diront qu'il n'y a aucune évolution.
Ask‘new normal' analysts, and they would say there's no hint of a change.

Ils vous diront que c'est pour le"show.
They will tell you it is for the"show.

Et quand vos enfants se lĂšveront, ils vous diront"bienheureuse", aprĂšs que vous, vous serez passée de l'autre cĂŽtĂ© du voile.
And when your children come up, they will call you"blessed," after you have passed on beyond the veil.

Et ils vous diront que c'est leur travail.
They would tell you it is their job.

Assurément, au Royaume-Uni, si vous parlez aux fondateurs de mon organisation, INVOLVE, ils vous diront que tout a commencé avec des manifestants devant le Conseil de recherches médicales(MRC) qui posaient la question suivante:« Pourquoi ne financez-vous pas la recherche relative à cette maladie?
Certainly in the UK if you talk to people who are founders of my organization, INVOLVE, they would say it began with people literally protesting outside of the Medical Research Council to say,"Why are you not funding research into this condition and this disease?

Ils vous diront qu'ils souhaitent.
They would tell you that they want.

Athlète. Ils vous diront tous que surfer est la.
Athlete. Hands down, they will say surfing's the.

Ils vous diront si c'est factice ou pas.
They will tell you if it is fake or not.

Ils vous diront où et comment attraper.
They will tell you where and how to catch.

Ils vous diront qu'ils vous aiment.
They will say they love you.

Ils vous diront que c'est une œuvre de fiction.
But they'll know he's a work of fiction.

Ils vous diront que ce n'est pas dans la Bible;
They will tell you it's not in the Bible;

Ils vous diront quels papiers sont nécessaires.
They will say what documents are required.

Ils vous diront exactement ce qu'il faut faire.
They would tell you just exactly the thing to do.

Et ils vous diront quoi faire en cas de saignement.
That way they'll know what to do if you get a bleed.