Exemples d'utilisation de Ils vous diront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils vous diront quoi faire.
Ils vous diront la même chose.
Le dirán lo mismo.Demandez à l'office du tourismelocal(VVV) et ils vous diront où aller.
Infórmate en la Oficina de Turismo local(VVV), allí te indicarán dónde ir.Ils vous diront la vérité.
Te contarán la verdad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Puede llamar a la embajada coreana, si quiere, pero le dirán lo mismo.Ils vous diront de fuir.
Luego te dirán que corras.Si vous parlez à des gens qui jardinent, ils vous diront tous la même chose.
Si hablara con gente que jardinea, todos le dirán lo mismo.Ils vous diront que j'y étais.
En outre, ils vous diront le prix du service.
Así mismo te indicarán el precio del servicio.Ils vous diront ce qu'ils sont.
Et Philip Bourne, ils vous diront de nous laisser continuer notre route.
Y Philip Bourne, le dirán que se retire y siga su camino.Ils vous diront que c'est pour le"show.
Te dirán que es para el"show.Ils vous diront où il est.
Ellos les dirán dónde está él y cómo vive.Ils vous diront comment agit Campeau.
Ellos te dirán cómo opera Campeau.Ils vous diront si le chèque est valide.
Le dirán si el cheque tiene fondos.Ils vous diront comment être utile.
Ellos les dirán cómo pueden serles de ayuda.Ils vous diront que quelqu'un est passé aux aveux.
Les dirán que alguien ya confesó.Ils vous diront que ce que j'ai fait était bien.
Le dirán que lo que hice estuvo bien.Ils vous diront où trouver de l'aide, mon trésor.
Te dirán dónde conseguir ayuda, querida.Ils vous diront que tout est question de sécurité nationale.
Te dirán que todo es seguridad nacional.Ils vous diront que le film lui-même est un évènement.
Te dirán que es un acontecimiento en sí mismo.Ils vous diront tous qu'il faut abandonner quelque chose.
Pero todos te dirán que tienes que ceder a algo.Ils vous diront que je connais Acapulco par cœur, tout.
Les dirán que José Rodríguez conoce Acapulco como nadie.Ils vous diront que vous ne pouviez pas le prévoir.
Le dirán que no puede anticiparse a lo impensable.Ils vous diront que je ne suis pas celui que vous cherchez.
Ou ils vous diront ce qui est communém ent présumé par d'autres.
O le dirán lo que es presumido comúnmente por otros.Ils vous diront ce qu'ils en pensent, comment chacun d'eux va voter.
Le dirán como piensa, como pueden votar cada uno.Ils vous diront même des choses que vous n'avez jamais entendues auparavant.
Hasta te dirán cosas que tal vez nunca hayan oído.Ils vous diront que les meilleurs endroits à visiter et les meilleurs endroits pour dîner.
Te dirán los mejores lugares para visitar y los mejores lugares para cenar.
