Примеры использования Imbibé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
TOUT était imbibé de café.
EVERYTHING was soaked in coffee.Et notre gaillard en est imbibé.
And our guy here is drenched in the stuff.Le porc est imbibé de ce potage de crime.
Pig that is soaked in soup of crime.Le sweater de Van était imbibé de sang.
Van's sweater was soaked in blood.Imbibé de l'alcool d'isopropyle de 70.
Impregnated with 70% isopropyl alcohol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiffon imbibétampon imbibéchiffon doux imbibécoton-tige imbibéimbibé de sang
imbibé de vinaigre
imbibé de solvant
Больше
Использование с наречиями
légèrement imbibé
Tout était imbibé, lit, couette.
Everything was soaked, the bed, the comforter.NETTOYAGE Utilisez un chiffon imbibé d'eau.
CLEANING Use a cloth dampened with water.T-shirt imbibé de sang, couteau en main.
Her t-shirt drenched in blood, knife in her hand.Mais en fait,le sable est imbibé de pétrole.
But in fact,the sand is drenched in oil.TAMPON: imbibé de la crème définie ci-dessus.
PAD: impregnated with the cream defined above.Le sol européen est imbibé de leur sang juif.
The soil of Europe is drenched in Jewish blood.Appliquer à l'aide de pinceau ou éponge imbibé d'eau.
Apply Mettez un tampon imbibé d'huile d'amande.
Put a tampon moistened with almond oil.Rouler le rouleau sur un mur jusqu'à ce que le rouleau soit imbibé.
Roll roller on wall until roller is saturated.Chiffon imbibé d'eau à l'intérieur du contour.
Cloth moistened with water inside the contour.Le chiffon lui-même n'est pas imbibé ou imprégné.
The cloth itself is not saturated or impregnated.Lavé et imbibé de riz et de l'eau filtrée.
Washed and soaked rice and filtered from the water.Un séparateur microporeux(2) imbibé d'électrolyte.
Microporous separator(2) impregnated with electrolyte.Ceci est imbibé par la suite par les cheveux et le cuir chevelu.
This is subsequently imbibed by the hair and scalp.Biscuit cacao aux amandes imbibé de pulpe de framboise,.
Biscuit cocoa almonds soaked in raspberry pulp.Imbibé en huile volatile pendant 24 heures sans bouillonnement.
Soaked in volatile oil for 24 hours without bubbling.Matériau: Buvard imbibé du produit chimique.
Material: Blotting paper impregnated with chemical.Essuyez-les avec un chiffon légèrement imbibé d'alcool.
Wipe them Morceaux de puces imbibé de gélatine dans Tame froide.
Pieces of chips soaked gelatin in cold Tame.Essuyezles à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau tiède.
Remove them Saupoudrer le sable imbibé de kérosène près des buissons.
Sprinkle sand moistened with kerosene near the bushes.Les joints peuvent être nettoyés en utilisant du coton imbibé d'alcool.
Seals can be cleaned using cotton dampened with alcohol.Cuillères à soupe de sucre imbibé de quelques gouttes d'eau.
Tablespoons sugar moistened with a few drops of water.Pour nettoyer ses feuilles, il est nécessaire d'utiliser un chiffon imbibé d'eau.
To clean its leaves, use a cloth wet with water.Nettoyez-les avec un linge imbibé d'eau savonneuse.
Clean 
