La crise financière mondiale a révélé l'importance majeure d'une analyse plus large et approfondie des questions financières, en liaison avec le processus de surveillance mené par le FMI.
The global financial crisis has revealed the critical importance of enhancing the coverage and depth of analysis of financial sector issues in Fund surveillance.
Le paragraphe 1 est d'une importance majeure.
Step 1 is of a major importance.
Aujourd'hui une importance majeure pour le monde des affaires.
Today it has a major importance in the business world.
Un plan de maison est d'une importance majeure.
A house plan is of major importance.
Ces« repérages» sont d'une importance majeure pour plusieurs raisons plus ou moins évidentes.
They are of major importance for various reasons.
Celle là, j'en suis certain est d'une importance majeure.
This one, I'm sure, is of major significance.
Cela a été d'une importance majeure dans ce processus.
This was of major importance in this process.
Je pense que c'est là une décision d'une importance majeure.
I think this decision is of major importance.
Mon pays attache une importance majeure à cette coopération.
My country attaches major importance to such cooperation.
C'est là, en effet, une publication d'une importance majeure!
It is truly a publication of great significance.
Rejoint l'UCK étaient d'une importance majeure pour la déposition, plutôt.
Major importance for the testimony rather than exactly the motivations.
Ce«droit à l'identité de genre» est d'une importance majeure.
This"right to gender identity" is of major importance.
La"solidarité"- sera d'une importance majeure dans l'Union élargie.
Solidarity"- this is what will be of greater importance in the enlarged Union.
L'enseignement des mathématiques à l'IFS a une importance majeure.
The teaching of Mathematics at IFS has significant importance.
L'entreprise accorde une importance majeure à l'innovation.
The company places significant importance on innovation.
Goldstein travaux en dynamique des fluides est d'une importance majeure.
Goldstein's work in fluid dynamics is of major importance.
De ce fait,nous accordons une importance majeure à nos activités de think tank.
As a result,we give great importance to our think tank activities.
De nettoyage mentionnée précédemment est d'une importance majeure pour.
Previously mentioned cleanup step is of major importance.
Il s'agit d'un événement d'importance majeure pour les femmes du monde entier.
It will be an event of major significance for women throughout the world.
Lors du lancement du rapport, M. Ban a souligné son importance majeure.
Launching the report Mr Ban stressed its major significance.
Le CdR insiste sur l'importance majeure du capital humain et du dialogue social.
The CoR emphasises the key importance of human capital and social dialogue.
Tous ces impacts sont d importance majeure.
All these impacts are of major importance.
Bert Beach indique:"« C'est d'une importance majeure pour nous de constater la grande similarité de nos approches respectives du message de l'évangile, la grande compatibilité de nos styles de vie et du christocentrisme de l'Armée du Salut et de l'Église adventiste.
It was most important to see the very similar approaches to the Gospel message that we have; very compatible lifestyles and Christ-centeredness in The Salvation Army and the Seventh-day Adventist Church," Dr. Beach told ANN.
La CLF constitue une loi d'une importance majeure au Québec.
The CFL is legislation of major importance in Quebec.
Le rôle etla contribution des États-Unis demeurent, à cet égard, d'une importance majeure.
In this respect the role andcontribution of the United States remain of great importance.
Результатов: 792,
Время: 0.083
Как использовать "importance majeure" в Французском предложении
Il donnait une importance majeure aux livres.
L'éthique revêt une importance majeure pour nous.
L’agriculture est d’une importance majeure en Pologne.
revêt une importance majeure en santé humaine.
Votre satisfaction est d'une importance majeure pour nous.
Une importance majeure pour la survie du club.
Nous accordons une importance majeure à nos collaborateurs.
Celui-ci est d'une importance majeure pour cette façade.
Un article d'une importance majeure pour nos démocraties.
Bruxelles est d’une importance majeure pour les francophones.
Как использовать "great importance, major importance, major significance" в Английском предложении
Respect has great importance in everyday life.
Tephritid fruit flies are of major importance in agriculture.
This is a game of major significance for us.
There is major significance in holding the GA in Israel.
of great importance for repairing bone defects.
This is of major importance to protect your equipment.
Stevens could have great importance politically.
Mass-balancing was of major importance during each construction phase.
This property has major significance in printing, conversion, and use.
Of a major importance in Albania are hydro reserves.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文