Примеры использования Impossible d'organiser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il était impossible d'organiser des groupes.
It is not possible to organize parties.Cependant, dans la vraie vie, il est presque impossible d'organiser un hélicoptère.
However, in real life it's almost impossible to arrange for a helicopter.Il était impossible d'organiser des groupes.
It was impossible to organize any groups.Ceci, bien sûr, ne veut pas dire qu'il est impossible d'organiser dans le salon.
This, of course, does not mean that it is impossible to arrange in the living room.Il est impossible d'organiser la présidentielle.
It is impossible to organise presidential elections.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
criminalité organiséecriminalité transnationale organiséecrime organiséla criminalité transnationale organiséela criminalité organiséele crime organiséévénements organisésactivités organiséesconférence organiséemanifestations organisées
Больше
Использование с наречиями
bien organisécomment organiserorganisé conjointement
organise également
organise régulièrement
également organisertrès bien organiséorganise aussi
plus organiséetrès organisé
Больше
Использование с глаголами
aider à organiserconsiste à organisercommencé à organisercontinuer à organiserutilisé pour organiserinvités à organiserorganisées pour célébrer
encouragés à organiserautorisés à organiserréussi à organiser
Больше
Si la région ne le désire pas,il est impossible d'organiser le Grand Prix..
If the regional authorities have no such desire,it is not possible to organise the Grand Prix..Il est impossible d'organiser des fêtes et des événements.
It is not possible to organize parties and events.Dans ces conditions il sera impossible d'organiser des élections.
Under these conditions it is impossible to hold elections.Il est impossible d'organiser le scrutin comme prévu..
Therefore it's impossible to hold elections as proposed..Pour cette raison,il est impossible d'organiser des activités collectives.
For this reason,it is not possible to organise group activities.Il est impossible d'organiser des parties et/ ou des événements.
It is not possible to organize parties and/ or events.Sans lui, il aurait été presque impossible d'organiser cette expédition à Kanton.
Without him it would have been almost impossible to organize this DXpedition Il est impossible d'organiser des fêtes et des événements Plus ×.
It is not possible to organize parties and events More×.Les candidats étant très nombreux, il est impossible d'organiser des visites au sein de la résidence.
They are so many applicants that it is not possible to organise visits within the residences.Il est impossible d'organiser feste. Riconsegnare aucun dommage.
It is not possible to organize feste. Riconsegnare no damage.Cela sans lequel il est impossible d'organiser une salle de tir à l'arbalète.
That, without which it is impossible to organize crossbow shooting gallery.Il est impossible d'organiser une armée uniquement par la coercition.
It is impossible to organise an army solely by coercion.Pour le Groupe de Londres, il serait impossible d'organiser une élection dans un État en guerre.
For the London Group, it would be impossible to hold an election in a state at war.Il est impossible d'organiser des visites avec les artistes et les entraîneurs de Mystère.
It is not possible to organize visits with artists and trainers.Dans ces conditions, il semble totalement illusoire et impossible d'organiser des élections"libres et transparentes", comme M. Ben Ali l'a promis.
It is utterly illusory and impossible to hold the"free and transparent" elections promised by Ben Ali in these conditions.Il est impossible d'organiser des visites avec les artistes et les entraîneurs de CRISS ANGEL® Believe™.
It is not possible to organize visits withCRISS ANGEL® Believe™ artists and trainers.Il fait valoir qu'il est juridiquement et constitutionnellement impossible d'organiser des élections avant le 31 juillet 2013, sans porter atteinte à ces droits.
He argues that it is legally and constitutionally impossible to hold elections by July 31, 2013 without infringing his rights.Il est impossible d'organiser en utilisant une seule méthode sélectionnée.
It is impossible to organize using a single selected method.Sans eux, il est impossible d'organiser cette grande compétition.
Without them it is impossible to organize such a great competition.Il est impossible d'organiser feste. Riconsegnare aucun dommage Plus.
It is not possible to organize feste. Riconsegnare no damage More.Donc c'était impossible d'organiser leur départ rapidement. Et pour.
Impossible to organise their departure swiftly. And in order Il est impossible d'organiser des fetes et accommoder d'autres personnes.
It's not possible to organize parties and accommodate other people.C'était pratiquement impossible d'organiser cette compétition dans ces conditions.
It was almost impossible to organize this competition in these conditions.Donc il est impossible d'organiser des élections en ce moment», a-t-il dit.
So it's impossible to hold elections at the moment,” he said.Ville, donc c'était impossible d'organiser leur départ rapidement. Et pour.
Impossible to organise their departure swiftly. And in order 
