Примеры использования Impossible l'obtention на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En rendant quasi impossible l'obtention d'autorisations de travail.
It was almost impossible to obtain work permits.Refusal The following plastic specific properties make it impossible to guarantee close dimensional tolerances customary with metals.Parfois, la météo seule est à blâmer et rend impossible l'obtention d'une image nette.
Sometimes the weather is The law makes it impossible to get a mortgage loan using property acquired during the course of marriage as security without the consent of the husband and the wife.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
communautaire des obtentions végétales
Использование с глаголами
obtention des résultats escomptés
obtention des résultats attendus
consultez obtention
Использование с существительными
obtention du diplôme
obtention du consentement
obtention des résultats
protection des obtentionsobtention du visa
obtention du certificat
obtention de données
obtention de permis
obtention des permis
obtention du statut
Больше
Ne pas fournir les données peut rendre impossible l'obtention du service demandé.
Failing Pneumonia may result in an inability to get enough oxygen into the body.Failure Au cas où une incapacité physique oumentale rend impossible l'obtention d'un consentement éclairé, l'autorisation des proches parents responsables remplace, sous la même réserve, celle du sujet.
Where physical ormental incapacity makes it impossible to obtain informed consent, permission from the responsible relative replaces that of the subject in accordance with national legislation.The fact that it Au cas où une incapacité physique oumentale rend impossible l'obtention d'un consentement éclairé, l'autorisation des proches parents responsables remplace, sous la même réserve, celle du sujet.
Where physical ormental incapacity makes it impossible to obtain informed consent, or when the subject is a minor, permission from the responsible relative replaces that of the subject in accordance with national legislation.Un commerce injuste, tout comme les ouragans, peut dévaster les économies de nos petits États insulaires vulnérables et rendre impossible l'obtention de devises étrangères.
Unfair trade, just like hurricanes, can devastate our vulnerable small island States' economies and make the earning of foreign exchange impossible.Cette contamination rend impossible l'obtention de paraxylène de haute pureté.
Such contamination renders the production of very high purity paraxylene impossible.Si cet objectif est monté sur un appareil photo sans mise à niveau appropriée du micrologiciel, le mécanisme de contrôle du diaphragme devient inactif, ce qui rend impossible l'obtention d'une exposition correcte.
If this lens is mounted on a camera without a proper firmware upgrade, its diaphragm control mechanism becomes inactive, making it impossible to obtain correct exposure.L'absence de telles données peut rendre impossible l'obtention de ce qui est demandé.
Failure Cependant, nous manquons toujours d'une compréhension claire de cette galaxie parce que la contamination par les étoiles galactiques de premier plan etl'extinction variable par la poussière rendent presque impossible l'obtention d'un échantillon propre d'étoiles appartenant à Sgr.
However, we still lack a clear understanding of this galaxy because the high degree of contamination byforeground Galactic stars and the varying extinction make it almost impossible to get a clean sample of stars.Prices are very high, and that made it impossible to obtain papers by purchasing.Roaming charges are also not included in any of the wireless service baskets as the complexity of including them would make obtaining reasonably straight-forward comparable measurements impossible.The situation on the ground makes it almost impossible to get accurate answers En ce qui a trait au deuxième enjeu, le BOA a noté que comme la Loi sur l'accès à l'information n'est entrée en vigueur qu'en 1983, un soumissionnaire ne pouvait avoir plus de 32 années d'expérience en la matière,rendant ainsi impossible l'obtention de la totalité des 40 points pour les 35 années d'expérience, tel que spécifié dans l'invitation à soumissionner.
For the second issue, the Procurement Ombudsman noted the Access L'absence du certificat de conformité aux normes écologiques rend impossible l'obtention du passeport technique pour le nouveau véhicule aussi que son exploitation par les opérateurs du marché de véhicules.
If no certificate of compliance to this standard is available, the parties on the automobile market cannot receive a motor license for a new vehicle and thus It may be impossible to obtain the service requested if the data Failure Congress's reduction in spending made it impossible for the allocated funds to be obtained.The current text of the transitional provisions of the 04 series of amendments makes it impossible to obtain an extension of approval for the replacement parts granted according Their lack of conferment may obviously imply the impossibility to obtain what was requested.Refusal Failure Failure Failure to do so may result in the impossibility of obtaining what is required.
