Примеры использования Impunément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impunément un autre..
Punishment than another..On ne joue pas impunément avec le vice.
One cannot play with vice with impunity.Impunément puissant.
Unapologetically powerful.Nous ne pouvions pas le laisser faire impunément.
We could not let him go unpunished.Impunément sur mes humeurs.
With impunity on my moods.
Люди также переводят
On ne porte jamais impunément le feu en soi.
One can never set himself on fire with impunity.Impunément par leurs auteurs?
Impunity for its authors?Vous ne pouvez jamais contourner impunément ces Lois.
You can never evade these laws unpunished.On ne peut pas impunément‘crucifier de nouveau le Christ' voir Heb.
You cannot with impunity‘crucify Christ afresh' see Heb.Hors de question de le laisser s'en sortir impunément.
Far be it from me to let that go unpunished.Comment on empoisonne impunément les êtres humains.
How human beings are poisoned with impunity.Je n'autoriserai pas à un meurtrier de s'en sortir impunément.
I will not allow murder to go unpunished.On ne rejette pas impunément l'amitié de Saroumane.
A friendship with Saruman is not Lightly thrown aside.Il a profité de votre numéro pour tirer impunément.
He took advantage of your number to get away with shooting.Un Yogi peut-il dissiper impunément, son temps et son énergie?
Can a yogi without penalty waste his time and energy?Vous ne pouvez déclarer la guerre à Dieu et vous promener impunément.
You can't rebel against God and go unpunished.Ils ne mordilleront plus impunément les tétons de nos bourses.
No more shall they nibble wantonly at the teat of our coffers.Il est impossible de faire nile mal, ni le bien impunément.
It is impossible that sin andevil would go unpunished.Personne ne saurait jouer impunément avec des armes aussi terribles.
None can toy and play with such terrible weapons with impunity.Je ne comprends pas qu'on les laisse faire impunément.
I just do not understand why this is allowed to go unpunished.Tweet« On ne met pas impunément plusieurs coqs dans une même basse-cour..
One does not get away with several cocks in a same Barnyard..Au moins, je lui ai pas appris à tuer impunément.
At least I didn't teach him how to get away with murder. I'm learning.Il a pu tuer impunément et il continue sur sa lancée, tout seul.
He's gotten away with killing and he keeps going Mais cette vieille dame ne voulait pas les laisser partir impunément.
But the big brother would not let them go unpunished.Aussi, laissons-les aujourd'hui parler impunément et passer leur chemin.
So let them talk unpunished and let them go their way.Syrie- OTAN: les armes chimiques ne peuvent pas être utilisées impunément.
Syria- NATO: chemical weapons can not be used impunity.On ne supporte pas impunément plusieurs décennies d'histoire contre-révolutionnaire.
Decades of counter-revolutionary history are not borne with impunity.Selina tue Stan pour sauver sa sœur etelle réussit à le faire impunément.
Selina kills Stan to save her sister,and gets away with it.Certains candidats ont inscrit impunément leur nom sur les feuilles d'examen.
Certain candidates wrote their names on their examination papers with impunity.L'éthique se réduit à la question:"qu'est-ce que je peux faire impunément?.
Ethics is reduced to the question“what can I get away with?.
