Примеры использования Inébranlablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Poursuis inébranlablement ton but et tu vaincras.
Pursue thy aim unswervingly and thou shat gain victory.Nous devons poursuivre et développer inébranlablement le marxisme.
Upholding and Developing Marxism Unswervingly.Poursuis inébranlablement ton but et tu vaincras.
Pursue your aim unswervingly and you shall gain the prize.Ils disent la justice d'Allah fonctionne tardivement mais inébranlablement.
They say Allah's justice works tardily but unshakably.Poursuis inébranlablement ton but et tu vaincras.
Pursue thy aim unswervingly and thou shalt gain the prize.Mais quand je suis avec quelqu'un,je suis totalement, inébranlablement monogame.
But when I'm in one,I am totally, unflinchingly monogamous.Et O'Brien était inébranlablement loyal envers son Commandant.
And O'Brien was unswervingly loyal to his commander.Nous avons pensé que le bateau serait là et nous inébranlablement accéder!!!
We thought the boat would be there and we would unswervingly access!!!Notre parti est inébranlablement opposé à toutes les guerres impérialistes.
Our party is unalterably opposed to all wars.Son avocat José Baez a déclaré:« Rose maintient inébranlablement son innocence.
Her lawyer Jose Baez tells People,“Rose steadfastly maintains her innocence.La Chine poursuivra inébranlablement sa réforme et son ouverture.
China will unswervingly continue its reform and opening-up.Aide, de ne pas perdre la vue de l'objectif etd'aller le chemin inébranlablement à succès.
Helps, to not lose the sight of the goal andto go the path unswervingly to success.Notre parti est inébranlablement opposé à toutes les guerres impérialistes.
A: Our party is unalterably opposed to all imperialist wars.De même dans ces derniers jours, les vrais disciples de Yahuwah seront inébranlablement fidèles, même jusqu'à la mort.
Likewise, in these last days Yahuwah's true followers will be unshakably faithful, even unto death.Le Brésil est inébranlablement dévoué à la cause du désarmement nucléaire.
Brazil is unshakably committed to the cause of nuclear disarmament.Il définit un objet devant lui, et suit inébranlablement elle"(Bible Hist., III 103..
He sets an object before him, and unswervingly follows it" Bible Hist., iii.Nous suivrons inébranlablement la voie et la direction que nous avons choisies.
We will steadfastly follow the path and direction we have chosen.Les choses nous apparaissent à nouveau comme bonnes ou mauvaises, justes oufausses- tant que nous maintenons notre engagement inébranlablement.
Things again show up as good or bad, right orwrong-so long as we maintain our commitment unwaveringly.La Chine appliquera inébranlablement la stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique.
China will firmly pursue a win-win strategy of opening-up.Il est curieux que, plus les êtres sont étrangers au mot et à la pensée, etplus ils sont inébranlablement fidèles à la race.
It is curious that the more beings are strangers to the Word and to thought,the more they are unshakably faithful to the race.
