Примеры использования Inacceptablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inacceptablement élevé.
Unacceptably high.La géopolitique américaine est inacceptablement hostile.
US geopolitics is unacceptably hostile.Inacceptablement élevé.
Still unacceptably high.Toutefois, même ainsi,les montants en cause sont inacceptablement élevés.
But even so,the amount is unacceptably high.Le taux de chômage est encore inacceptablement élevé dans de nombreux pays du G- 20.
Unemployment remains unacceptably high in many G-20 economies.Par conséquent, le risque posé par le RGPD est inacceptablement élevé.
Therefore the risk posed by GDPR is unacceptably high.Le taux de survie demeure inacceptablement faible à Saint-Vincent-et-les Grenadines.
Saint Vincent and the Grenadines' survival rate remains unacceptably low.Le taux de chômage des personnes Sourdes est inacceptablement élevé.
The unemployment rate for Deaf people is unacceptably high.Souvent renvoie à un niveau inacceptablement élevé, où le signal commence à se déformer.
Often refers to an unacceptably high level, where the signal begins distorting.Fait plus important, le taux de pauvreté demeure inacceptablement élevé.
Most importantly, poverty rates remain unacceptably high.On observe toujours un nombre inacceptablement élevé de blessés et de tués dans des accidents de la route en ville.
There are still an unacceptably high number of injuries and deaths due to traffic accidents in towns and cities.Le chômage est en baisse, même s'il est encore inacceptablement élevé.
While unemployment is falling, it is still unacceptably high.L'Europe toute entière souffre d'un niveau inacceptablement élevé de chômage parmi les jeunes, un niveau qui atteint 40% dans certains Etats membres.
All of Europe is experiencing an unacceptably high level of youth unemployment. In some countries, unemployment reaches 50 percent.Question: L'idée d'échec héroïque est-elle inacceptablement pessimiste?
Question: Is the idea of heroic failure unacceptably pessimistic?Leur utilisation prolongée est associée à un nombre inacceptablement élevé de cas de douleurs au cou et au dos, qui entraînent l'interdiction de vol temporaire, parfois même permanente, du personnel navigant.
Extended use of NVGs has been attributed to an unacceptably high incidence of neck and back pain, resulting in temporary, sometimes permanent, grounding of aircrew personnel.Le taux de projets interrompus a décliné mais reste inacceptablement élevé.
The rate of stalled projects has declined but remains unacceptably high.Une utilisation inefficace des ressources et un nombre inacceptablement élevé d'élèves par enseignant à l'école primaire ont conduit à se poser des questions fondamentales pour que chaque enfant puisse exercer son droit à l'éducation sur une base d'égalité des chances Statistiques de l'éducation de 1998.
Inefficient use of resources and an unacceptably high pupil-teacher ratio in primary schools has resulted in fundamental questions being raised in order for every child to exercise his/her right to Les coûts humains, sociaux etfinanciers de la violence sont inacceptablement élevés.
The human, social andfinancial costs of violence are unacceptably high.La SPDK tient compte de la nécessité de réduire le taux inacceptablement élevé du chômage et prévoit la création d'emplois durables, propices à une croissance fondée sur trois éléments: a un cadre de gestion stable; b une croissance économique reposant sur les petites et moyennes entreprises(PME); et c la promotion et la mobilisation des ressources humaines.
Le clonage est une technique si nouvelle que son taux de réussite est encore inacceptablement bas.
Cloning is such a novel technique that its success rate is still unacceptably low.
