Примеры использования Incident isolé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un autre incident isolé.
Another isolated incident.Incident isolé ou victimisation chronique.
Single incident or chronic victimization.Ce n'est pas un incident isolé.
It is not an isolated event.Le harcèlement est un ensemble de comportements plutôt qu'un incident isolé.
Bullying is a pattern of behaviour rather than an isolated event.C'est pas un incident isolé.
This is not an isolated incident.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
les incidentsautre incidentincident isolé
incidents signalés
incidents survenus
gestion des incidentsun autre incidentincident majeur
incidents impliquant
lumière incidente
Больше
Использование с глаголами
incidents survenus
incidents impliquant
incident est survenu
incidents liés
un incident survenu
incident se produit
incidents se sont produits
les incidents survenus
un incident impliquant
incidents rapportés
Больше
Использование с существительными
incidents de sécurité
incidents de violence
incidents de pollution
incident de paiement
incidents de cybersécurité
incidents de harcèlement
incidents de fonctionnement
incidents de pipeline
incidents de sûreté
arrêté sans incident
Больше
Il peut s'agir d'un comportement régulier ou d'un incident isolé.
Abuse may be a pattern or a single incident.Ce n'était qu'un incident isolé, après tout.
It was just an isolated case, after all.Les tirs furent présentés comme un incident isolé.
The shooting was treated as an isolated event.Ce n'est pas un incident isolé, a-t-il dit.
These are not isolated incidents, he said.Bien sûr, il ne s'agit pas d'un incident isolé.
Of course, this is not an isolated event.Ce n'est pas un incident isolé: c'est ce qu'il fait tout le.
This was not an isolated event, it's what he does.Pos192,230}Ce fut un incident isolé.
That was an isolated incident.Variable Incident isolé Moins de six mois Plus de six mois Inconnue.
Variable Single Incident Less than 6 Months Greater than 6 Months Unknown.Mamba était un incident isolé.
Columbine was an isolated incident.Au départ, le problème s'est peut- être manifesté dans un incident isolé.
It started out as an issue that popped up in maybe a single incident.Il peut s'agir d'un incident isolé ou d'incidents répétés.
It may involve repeated behaviour or isolated incidents.Heureusement, c'était un incident isolé.
Thankfully it was an isolated incident.Il peut s'agir d'un incident isolé ou d'incidents multiples.
There may be a single incident or multiple Nous estimons qu'il s'agit d'un incident isolé.
Weconsider this to be an isolated incident.Dans l'espoir de prouver que le cas découvert n'était qu'un incident isolé, l'Agence canadienne d'inspection des aliments entreprit d'examiner au microscope, seul test disponible à l'époque, des centaines de milliers d'échantillons de sol prélevés dans les exploitations de la province.
In an attempt to prove the discovery was an isolated occurrence, the Canadian Food Inspection Agency began the time-consuming process of examining hundreds of thousands of soil samples from PEI farms under the microscope, the only test available at the time.Idris n'est pas un incident isolé.
Idris is not an isolated incident.La surveillance fondée sur les taux de fréquence, d'un autre côté,est plus significative qu'un incident isolé.
Rate-based surveillance, on the other hand,has a broader significance than the individual incident.C'est loin d'être un incident isolé.
These are not isolated incidents.Il a été rapidement confirmé qu'il s'agissait d'un incident isolé.
It was rapidly confirmed to be an isolated incident.Peut-être que c'était un incident isolé, mais.
Perhaps it was an isolated case, but I told.Weeks ago· L'épisode de Montpellier de samedi soir n'est pas un incident isolé.
The attack two weeks ago in Pittsburgh is not an isolated event.Cette hypothèse ne représente pas réellement l'opinion de citoyens raisonnables, pleinement informés de l'ensemble des circonstances atténuantes, et notamment du fait que le vol constitue un incident isolé, sans rapport avec le comportement habituel du membre et qu'il ne révèle pas une tendance générale à la malhonnêteté.
That assumption does not reflect the true opinion of reasonable citizens who are fully informed of all the mitigating circumstances including the fact that the theft is a one-time incident, totally out of character and not indicative of a general pattern of dishonesty.Il ne jugera pas de son état actuel par une situation ou un incident isolé.
He will not judge his present state by a single incident or situation.Nous estimons qu'il s'agit d'un incident isolé.
We consider this to be an isolated incident.L'effondrement de l'usine Rana Plaza n'était pas un incident isolé.
The Rana Plaza tragedy was not an isolated case.
