INCISER на Английском - Английский перевод

• cut
• incise
• score
• incision
• incising
• cutting
• incised
• scoring

Примеры использования Inciser на Французском языке и их переводы на Английский язык

Prêt à inciser.
Ready for incision.

Je vais inciser les bubons.
I will cut the swellings.

À présent, je vais inciser.
And now, I will incise.

Ne jamais inciser, ne jamais garrotter.
Never incise, never gape.

Mouiller le dessus du pain. Inciser.
Wet the top of the bread. Incise.

Inciser en croix la peau sous les tomates.
Incise cross the skin under the tomatoes.

Tu dois inciser.
You have to incise.

Inciser la peau du poulet avec un couteau.
Score the skin of the chicken with a knife.

On commence par inciser le téton.
We begin by cutting into the nipple.

Ce sont des personnes qui vont vous inciser.
These are people who will be cutting you.

Inciser en 8 pointes avec un couteau tranchant.
Cut into 8 wedges with a floured knife.

Saupoudrer de farine et inciser la surface.
Sprinkle with flour, and score the surface.

Inciser d'une croix la base de chaque tomate.
Score the base of each tomato with a cross.

Ainsi tu peux inciser le corps, mon cher garçon.
So you can cut into the body, dear boy.

Inciser et drainer un abcès au dessus du fascia;
(b) incise and drain an abscess above the fascia;

Parfois, il doit inciser le corps et il y a du sang?
And sometimes, how he has to cut into bodies and there's blood?

Inciser le dos à la longueur et enlever l'arête dorsale.
Cut the back lengthwise and remove the backbone.

La gravure est le fait de creuser ou d'inciser un matériau.
Engraving is the fact of digging or of incising a material.

Inciser les gousses de vanille et en extraire les grains.
Cut into the vanilla pods and extract the seeds.

Appareil chirurgical haute-fréquence pour inciser et coaguler.
High-frequency surgical unit for incision and coagulation.

Inciser les deux côtés du bifteck à l'aide d'un couteau tranchant.
Score both sides of steak with sharp knife.

Petit kerf et agilité, adapté pour inciser la surface des choses.
Small kerf and keenness, suitable for incising the surface of things.

Inciser le tissu au point où vous voulez placer les plantes.
Cut the fabric where you want to place the plants.

Déterminer la MTTS, étape no 2: inciser des diagonales dans la chair de chaque moitié.
Determining TSS, step 2: cut diagonal lines into the flesh of each half.

Inciser, manipuler, disséquer et prélever des tissus;
(2) incising, manipulating, dissecting and removing tissue;

Elles peuvent également découper, inciser, perforer et percer une grande variété de substrats.
It can also cut, score, perforate and drill a variety of substrates.

Inciser la peau pour passer l'aiguille sous la partie encrée.
Incising the skin to pass the needle under the inked part.

Povidone iodée à 10%: zone périorbitaire; attendre au moins 3 minutes avant d'inciser.
Povidone iodine 10%: periorbital area; wait a minimum of 3 minutes before incision.

Inciser le foie à tous les quelques centimètres et examiner méticuleusement;
Incise liver every few centimetres and examine carefully;

Excellent pour couper, trancher, inciser, racler, texturer, raffiner, façonner et enlever l'argile.
Great for cutting, slicing, scoring, scraping, texturing, refining, shaping and removing clay.