Примеры использования Incitées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Été incitées à rester actives.
I was encouraged to stay active.Certaines compagnies ont été incitées.
Other companies were encouraged.Été incitées à rester actives.
They were encouraged to keep active.Les entreprises devaient être incitées à.
Companies should be encouraged to.C est ce qui nous a incitées à créer Sequentia.
From them I was inspired to create Sequence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inciter les gens
inciter à la violence
inciter à la haine
inciter les entreprises
mesures incitantinciter les enfants
inciter les gouvernements
inciter les femmes
inciter les élèves
inciter les états
Больше
Использование с наречиями
comment inciterincite également
également inciterinciter davantage
incite vivement
aussi inciterincite fortement
incite aussi
inciter plus
fortement incités
Больше
Использование с глаголами
vise à inciterprises pour inciterincité à commettre
incités à participer
conçu pour inciterincités à utiliser
consiste à inciterincités à fournir
incités à prendre
incités à acheter
Больше
De nouvelles plantes etformes de vie vont être incitées à évoluer.
New plants andlife forms will be spurred to evolve.Les futures mamans incitées à soigner leurs caries.
Future moms encouraged to heal their caries.La collecte des données doit être soit discrète ou incitées.
Data collection has to be either unobtrusive or incentivised.Les entreprises sont incitées à faire de même.
Other businesses are encouraged to do the same.Les communautés sont incitées à fournir des ressources nécessaires pour combler les déficits financiers et assurer l'approvisionnement en vaccins.
Communities are motivated to provide resources to bridge financial gaps and ensure that vaccines are secured.Les entreprises sont incitées à faire de même.
Private companies are encouraged to do the same.Il ne sert à rien de discuter sur la théorie du dialogue si les personnes, dans leurs différences, ne sont pas incitées au dialogue.
It does not serve to discuss the theory of dialogue if people are not led to the exercise of dialogue in their differences.Devraient être incitées à investir sur ce thème.
They should be encouraged to invest in that field.Les entreprises islandaises ont été incitées à y participer.
Icelandic companies have been urged to participate in the Expo.Les entreprises sont incitées à utiliser des matériaux recyclés.
The companies are encouraged to use recycled products.Assurez-vous de savoir quelles affiches les ont incitées à vous contacter.
Make sure you know which posters prompted them to get in touch with you.Les élites peu incitées à changer la situation.
Little incentive for elites to change the situation.Les entreprises, publiques et privées,sont fermement incitées à participer.
Companies, both public and private,are strongly encouraged to participate.Les demandes sont incitées par les récents assassinats des policiers;
The demands are spurred by the recent killings of several policemen;Les entreprises privées seront incitées à faire de même;
Private companies are encouraged to do the same.
