INCITA на Английском - Английский перевод

• prompted
• encouraged
• led
• incited
• urged
• induced
• caused
• spurred
• inspired
• made
• pushes
• motivated
• impelled
• instigated
• goaded

Примеры использования Incita на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela m'incita à parler.
That pushes me to talk.

La mort de Joséphine Lazarus en 1910 incita Mary à commencer.
Josephine Lazarus's death in 1910 spurred Antin to begin.

Cela l'incita à vivre une vie de grande.
It pushes him to live a great life.

L'expérience incita le Dr.
The experience prompted Dr.

Cela incita Rizal à défier Luna en duel.
This prompted Rizal to challenge Luna to a duel.

Mais Jake l'incita à avancer.
But unfortunately Jake pushes him to far.

Cela incita beaucoup de gens à changer de foi.
This led many people to changing their faith.

Il eut quelque chose dans son ton qui l'incita à le regarder.
There was something in her tone that made him focus on her.

Elle m'incita à faire ce que j'avais en tête.
She inspired me to do what was in my heart.

La Révolution de Juillet de 1830 incita Kinson à revenir à Bruges.
The Revolution of July 1830 incited Kinson to return to Bruges.

Qui incita David à compter les combattants d'Israël?
Who incited David to count his fighting men?

William Sadler nous incita à« infiltrer les églises.
Dr. William Sadler urged us to“infiltrate the churches..

Ceci incita Rietveld a trouver un nouveau fabricant.
This prompted Rietveld to find a new manufacturer.

Leur infériorité manifeste les incita à chercher des renforts.
Their manifest inferiority impelled them to look for reinforcements.

Husseini incita ses partisans pro-nazis par ses mots.
Husseini incited his pro-Nazi followers with the words.

La crainte du nazisme qui se propageait incita aussi les Autochtones à s'enrôler.
Concern over spreading Nazism also prompted enlistment.

Cela incita d'autant plus Alexandre à tenter le coup.
This encouraged Alexander all the more to make the attempt.

Du côté allemand, le raid incita à construire toujours davantage.
On the German side, the raid spurred greater construction efforts.

Ceci incita les astronomes à changer une prédiction de pic de 2012 à 2013.
This prompted astronomers to shift a predicted 2012 peak to 2013.

L'aspect curieux de ces cheveux incita le chasseur à la méfiance.
But the curious nature of the hair induced the hunter to dissemble a little.

Cela les incita à organiser leur propre syndicat des jeunes.
This made them also organise themselves in a the youth sector.

Lorsqu'Artus refusa, Jicoln Cadera incita les clans à se soulever contre lui.
When Artus refused, Jicoln Cadera led the clans in an uprising against him.

Marrot l'incita à se relancer dans la politique après la libération.
Marrot spurred him to reenter politics after the liberation.

L'importance de la découverte incita les agents à informer Nick Fury.[1.
The importance of the discovery prompted the agents to inform Nick Fury.[1.

Pilate incita leur fierté ethnique et dit"Vais-je crucifier votre roi?.
Pilate incited their ethnic pride and said,"Shall I crucify your King?.

Et toutes les femmes dont le cœur les incita en sagesse filèrent du poil de chèvre.
And all the women whose hearts impelled them with wisdom spun the goat's hair.

Cela nous incita à transformer le clip vidéo en un documentaire.
This motivated us to convert the video clip into a documentary.

Et c'est la menace juive-bolchevique qui incita Adolf Hitler à entrer en politique.
And it was this Jewish-Bolshevik threat that motivated Adolf Hitler to enter politics.

Puis, il nous incita à flageller le faux jésus qui était sur la croix;
Then he incited us to scourge the false jesus who was on the cross;

En feignant de compatir avec les manifestants, Obama incita à« la patience» et à« la persistance.
Feigning sympathy for the protesters, Obama urged“patience” and“persistence..

Как использовать "incita" в Французском предложении

Un aussi surprenant résultat incita à répéter l'expérience.

C’est lui qui incita l’actrice à quitter […]

Expérience remarquable qui incita à recommencer l'année d'après.

Il incita Louis VIII à combattre les Albigeois.

Aphrodite les incita à se reproduire pour l'habiter.

Elle incita ses deux hommes à se lever.

Leur échec incita Barberousse, ..., à lever l'ancre.

Hwang-gung les incita cependant à regagner leur pureté.

Sans doute est-ce cette méditation qui incita A.

Il nous incita à faire une autre grève.

Как использовать "led, encouraged, prompted" в Английском предложении

Bon Jovi, Madonna, Led Zeppelin, Poison.

Slim neither encouraged nor discouraged him.

string lights walmart led orange indoor.

Biometric technology has already prompted legislation.

When prompted enter access code 846394#.

Not sure what prompted that condition.

And then prompted for some text.

You recently led BLOCKv’s token sale.

These had prompted the relevant fax.

Many friends and family encouraged me.