INCITERONT на Английском - Английский перевод

• will encourage
• will inspire
• will make
• will prompt
• would encourage
• will entice
• will motivate
• will lead
• will spur
• will induce
• will incite
• an incentive

Примеры использования Inciteront на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce mudra vous inciteront à la collecte.
This mudra will induce you to the gathering.

Nous espérons que ces témoignages vous inciteront à l'action.
We hope that these stories will inspire you to take action.

Ils vous inciteront à trouver votre propre voix.
It will lead you to finding your own voice.

Donnez les raisons qui vous inciteront à intervenir.
Identify the reasons that will motivate you to act.

Ils vous inciteront à trouver votre propre voix.
They will inspire you to find your own voice.

Nous promettons que nos produits vous inciteront à sourire.
We promise our products will make you smile.

Ces mesures inciteront les entreprises à engager.
Such measures would encourage firms to bring.

Tôt ou tard, la Russie et la Chine inciteront l'Inde à y adhérer.
Sooner or later Russia-China will entice India to join.

Ils vous inciteront à vouloir abandonner votre tige.
They will make you want to give up your rod.

Ou bien encore créer des visuels de promotions qui inciteront au clic.
Or create visual promotions that will encourage click.

Vos réalisations inciteront d'autres à vous suivre.
Your achievement will lead others to follow.

Échecs célèbres de réussites qui vous inciteront à continuer.
Famous Failures to Success Stories That Will Inspire You to Carry On.

Tous en haut nous inciteront à savoir ce que vous voulez.
All above will make us know what you want.

Scènes de films extrêmement motivantes qui vous inciteront à rêver grand.
Extremely Motivational Movie Scenes That Will Inspire You to Dream Big.

La plupart des docteurs inciteront le travail après 41 semaines.
Most doctors will induce labour after 41 weeks.

Les opportunités d'avancement et les demandes des acheteurs prévisionnels inciteront la collecte des revenus.
Advancement opportunities and forecast buyer requests will prompt the collection of revenue.

Trop laxistes, ils inciteront à un retour des pratiques risquées.
Too lax, and they will encourage a return to risky practices.

Alors pourquoi devez-vous créer des frictions[…] qui inciteront la Chine à réagir?
So why do you have to create frictions[…] that will prompt a response from China?

Ils vous inciteront à poursuivre cette pratique tous les jours de l'année.
They will encourage you to pursue this practice every day of the year.

Toutes ces couleurs vous inciteront à sembler brillant.
All of these colors will make you look brilliant.

J'en suis arrivée à la conclusion que le seul moyen de forcer certaines entreprises à porter une attention adéquate à leurs obligations en matière de protection de la vie privée consiste à prévoir des amendes élevées qui les inciteront à se conformer.
As a result, I have concluded that the only way to get some corporations to pay adequate attention to their privacy obligations is by introducing the potential for large fines that would serve as an incentive for compliance.

Recettes rapides qui vous inciteront à demander des secondes.
Quick Slider Recipes That Will Make You Ask For Seconds.

Le directeur exécutif d'ONU Environnement, Erik Solheim, espère que ces efforts inciteront les décideurs à agir.
UN Environment's Executive Director, Erik Solheim, hopes these efforts will spur decision makers into action.

Com, des notices d'admin inciteront l'utilisateur à donner des liens utiles.
Com connection, admin notices will prompt the user with helpful links.

Il y a dans l'arsenal des mesures que nous allons prendre à travers des entreprises, des mesures qui favoriseront l'investissement et qui inciteront les entreprises à rester en France.
In the battery of measures we're going to adopt business-wide, there are measures which will encourage investment and give businesses an incentive to stay in France.

Personnes qui vous inciteront à tout laisser tomber et à poursuivre votre passion.
People Who Will Inspire You To Drop Everything And Pursue Your Passion.

Ma crainte est que ces fraudeurs de célébrité inciteront un resserrement sur des logements.
My fear is that these celebrity fraudsters will incite a crackdown on accommodations.

Ces messages vous inciteront à écrire votre propre carte ou lettre personnalisée.
These messages will inspire you to write your own personalized card or letter.

Voilà autant d'avantages qui nous l'espérons, vous inciteront à choisir un diamant de couleur.
Here are as many advantages which hope for we it, will incite you to choose a colored.

Les conseils pratiques inciteront les plus hésitants à enfourcher leur bicyclette en toute sécurité.
Practical advice will encourage the most hesitant to ride their bicycles safely.

Как использовать "inciteront" в Французском предложении

Leurs réponses vous inciteront également au changement.

J'espère qu'elles vous inciteront à tenter l'expérience.

Trois scènes musicales inciteront le public à danser.

Elles inciteront les historiens à sortir des idées

Ainsi, ils inciteront leur entourage à vous adopter.

Les astres vous inciteront à élargir vos horizons.

Mes images vous inciteront peut être pour 2015.

Ce sont elles qui les inciteront à agir.

Les astres vous inciteront à améliorer votre condition physique.

Ces idées inspirantes vous inciteront désormais à les utiliser.

Как использовать "will encourage, will inspire, will make" в Английском предложении

Anything less will encourage more terror.

hopefully this will inspire some creativity.

This will encourage good air circulation.

How Benny reacted will inspire you!

I will make another and I will make a few changes.

This lively session will encourage Q&A.

We will make do, we will make it work.

Her story will inspire and encourage.

Some will make you smile, some will make you wince!

This will encourage browning and crispiness.