Примеры использования Incluaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces prix incluaient toutes les taxes.
That price included all taxes.D'autres idées de titres pour la série incluaient"Aloha, Mars!
Many other titles were considered for the series, including"Aloha, Mars!Ces thèmes incluaient la peur d'être.
These include the fear of being.Rassemblés et capturés par les forces serbes, qui incluaient des soldats de.
Rounded up and captured by the Serb forces, forces including VRS soldiers.Les deux griefs incluaient le libellé suivant.
Both grievances include the following language.
Люди также переводят
S'est opposé à la tenue d'élections palestiniennes en janvier 2006 qui incluaient le Hamas;
Opposed the holding of Palestinian elections including Hamas in January 2006;Les projets identifiés incluaient, entre autres.
The identified projects included, among others.Ils incluaient aluminium, magnésium, calcium, et titane.
These included aluminum, magnesium, calcium, and titanium.La plupart des programmes incluaient de la marche.
Most of your programs include running.Ceux-ci incluaient des tests avec plusieurs espèces de termites.
This includes tests with multiple species of termites.Sur sept interventions efficaces, cinq ciblaient les adolescents et quatre incluaient des séances de groupe.
Of seven effective interventions, five targeted adolescents, including four with group sessions.Les politiques incluaient«des carottes et des bâtons.
The policies included‘carrots' and‘sticks.Elles incluaient la géométrie et les premières théories de la physique.
These included geometry and the first theories of physics.Les choix alimentaires malsains incluaient surtout une consommation accrue de soda.
The unhealthy diet choices include increased soda consumption.Ils incluaient différents sous traitants, de nombreuses nationalités et d'innombrables spécialisations.
They included different subcontractors, many nationalities and countless specialized skills.Le CANADA indiqua que les CTLF incluaient, implicitement, les ressources génétiques.
CANADA said TFRK implicitly includes genetic resources.Les ateliers incluaient toujours de la nourriture, du jardinage et de la cuisine.
The workshops always included food, gardening, and cooking.Nos résultats de l'exercice terminé le 30 septembre 2012 incluaient les activités de Logica après le 20 août 2012.
Our results for the year ended September 30, 2012 incorporated the operations of Logica subsequent to August 20, 2012.Les contrats incluaient des options pour huit navires de plus.
The agreement includes an option for up eight more ships.Les symptômes signalés incluaient une tachycardie sinusale et des vomissements.
Reported symptoms include sinus tachycardia and vomiting.
