Exemples d'utilisation de Incluaient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces études incluaient 849 enfants.
Les formes fixes de la poésie incluaient.
Ces données incluaient les résultats obtenus chez 25 patients.
Un précurseur du monstre de Frankenstein. Ces secrets incluaient apparemment.
Les études nationales incluaient trois éléments principaux.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inclus dans le prix
inclure des informations
résultats incluentincluent les hôtels
inclus dans le tarif
symptômes peuvent inclureproduits incluentcompagnies incluantserviettes sont incluscontrôles incluent
Plus
Utilisation avec des adverbes
inclut également
également inclustout inclusinclut aussi
il peut inclure tout
cela inclut également
aussi inclureincluent notamment
incluent souvent
inclut désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Elles incluaient au total 2.349 patients ayant reçu soit Pelzont, soit de l'acide nicotinique.
De omfattede i alt 2 349 patienter, som tog enten Pelzont eller nikotinsyre.Ces études cliniques incluaient des patients avec ou sans.
Disse forsøg inkluderede patienter med eller uden psykotiske.Comme vous pouvez le voir sur le tableau,plus de la moitié des régimes que nous avons comparés n'incluaient pas de viande.
Som du kan se fra bordet,var mere end halvdelen af de kostvaner, vi sammenlignede, ikke medtaget kød.Ceux- ci incluaient des tests avec plusieurs espèces de termites.
Les 700 calories du petit déjeuner et du dîner incluaient le même type de nourriture.
De 700 kcal som morgenmad eller aftensmad indeholdt de samme fødevarer.Ces études incluaient un total de 2 552 patients naïfs de.
Disse undersøgelser omfattede i alt 2 552 behandlingsnaive.Les Elfes et Félicité étaient si enthousiastes et incluaient tout le monde dans l'expérience.
Elves og Felicity var så entusiastiske og inkluderet alle i oplevelsen.Ces traits incluaient un large front incliné et de grandes oreilles.
Disse træk indeholdt brede skrånende pander og store ører.Les tactiques de la cavalerie légère hongroise incluaient la feinte de retraite et la….
Det ungarske lette kavaleris taktik inkluderede falsk tilbagetrækning for at få deres….Les effets incluaient une neutropénie, des vomissements et une somnolence.
Tilfælde inkluderede neutropeni, opkastning og døsighed.Les variants NS5A les plus fréquemment détectés incluaient Q30E ou Q30R en association L31M.
De hyppigst detekterede NS5A-RAV'er omfattede Q30E eller Q30R i kombination med L31M.Ces rapports incluaient des vertiges et des sensations ébrieuses mais aucune syncope.
Disse rapporter omfatter svimmelhed og uklarhed, men ikke synkope.Toujours selon Pottermore, les passe- temps de Dumbeldore incluaient le bowling et la musique de chambre.
Også ifølge Pottermore inkluderede Dumbeldores hobbyer 10-tommers bowling og kammermusik.Forfaits prix incluaient le Main Event buy- in et l'argent de voyage et d'hébergement.
Præmie pakker omfattede Main Event buy-in og kontanter til rejse og indkvartering.Les kits d'objets étaient concentrés sur un thème spécifique et incluaient des vêtements, des coiffures, des meubles et des décorations.
Xtra pakkerne fokuserede på særlige temaer og indeholdt tøj, frisurer, møbler og indretningsgenstande.Ses philosophies incluaient l'idée que chaque nombre avait une signification ésotérique.
Hans filosofier inkluderet den ide, at hvert nummer havde en esoterisk betydning.Et les écrans LCD étaient en grande partie invulnérables à la gravure d'écran, et incluaient diverses fonctionnalités qui rendaient cela improbable dans tous les cas.
Og LCD-skærme var stort set usandsynlige for at skærmbrænde og indeholdt forskellige funktioner, der gjorde det usandsynligt.Les règles incluaient de nouvelles méthodes d'ordonnancement pour éviter l'épuisement chez les employés.
Reglerne omfattede nye planlægningsmetoder for at forhindre udmattelse blandt medarbejderne.Les critères pour recevoir des perfusions de Zalmoxis incluaient l'absence de reconstitution immunitaire ainsi que l'absence de GvHD.
Kriterier for at få Zalmoxis-infusioner inkluderede fravær af både immunrekonstitution og GvHD.Les cadeaux incluaient des flamants roses, des paons et d'autres animaux exotiques qui étaient grandement admirés par les Romains.
Gaverne omfattede flamingoer, påfugle og andre eksotiske dyr, der var meget beundrede af romerne.Les thèses de pollution raciale des nazis incluaient désormais le crime d'opposition à la moralité publique.
Nazisternes"raceforurening" tese inkluderede nu forbrydelsen af at modsætte sig offentlig moral.Les études incluaient des chiens et des chats de races et d'âges divers, qui subissaient des procédures nécessitant une sédation ou une analgésie.
Undersøgelserne omfattede hunde og katte af forskellige aldre og racer, som gennemgik procedurer, der krævede sedation eller smertelindring.C'est précisément parce que les fondements génétiques de l'intelligence sont si complexes quedes études antérieures sur le sujet se sont avérées sous- puissantes- la plupart n'incluaient pas suffisamment de personnes pour détecter les corrélations entre un gène donné et les scores des personnes aux tests d'intelligence.
Netop fordi den genetiske underbygning af intelligens er så kompleks,viste tidligere undersøgelser af emnet sig at være underpowered- de fleste indbefattede ikke nok personer til at opdage sammenhængen mellem et givet gen og folks scoringer på intelligensprøver.Les autres gagnants incluaient des grands fabricants comme l'Oréal, Johnson& Johnson et IBM.
Andre vindere inkluderede sådanne store producenter som L'Oreal, Johnson& Johnson og IBM.En plus des effets indésirables liés au médicament, décrits ci-dessus, les effets indésirables rapportés indépendamment de la relation de cause à effet avec le médicament et survenus chez au moins 5%, et plus fréquemment,chez les patients traités par la sitagliptine, incluaient l'infection des voies respiratoires supérieures et la rhinopharyngite.
Ud over de lægemiddelrelaterede bivirkninger, der er beskrevet ovenfor,var øvre luftvejsinfektioner og nasopharyngitis medtaget under de bivirkninger, som blev rapporteret uden hensyntagen til årsagssammenhæng med lægemidlet og som forekom hos mindst 5% og hyppigst hos de patienter, som var i behandling med sitagliptin.
