Que Veut Dire IMPLIQUER en Danois - Traduction En Danois

• involvere
• indebære
• inddrage
• omfatte
• betyde
• medføre
• engagere
• antyde
• involvering
• indblande
• at implicere

Exemples d'utilisation de Impliquer en Français et leurs traductions en Danois

Impliquer votre enfant.
Involvering af dit barn.

Ce que cela peut impliquer.
Hvad det kan indebære.

Pourquoi impliquer les citoyens?
Hvorfor inddrage borgerne?

Mais tu dois t'impliquer.
Men du skal engagere dig.

Pourquoi impliquer les parents?
Hvorfor inddrage forældrene?

Je peux pas vous impliquer.
Du kan ikke involvere dig.

Impliquer les hommes et les garçons.
Involvere mænd og drenge.

On ne peut pas impliquer la CIA.
Vi kan ikke indblande CIA.

Impliquer l'enfant dans l'activité.
Inddrage barnet i aktiviteter.

Je ne voulais pas vous impliquer.
Jeg ville ikke indblande dig.

Pourquoi impliquer les employés?
Hvorfor inddrage medarbejderne?

Il n'aurait pas dû vous impliquer.
Han burde ikke indblande dig.

Il ne voulait impliquer personne.
Han ville ikke involvere andre.

Impliquer activement les participants.
Engagere deltagerne aktivt.

Jay, tu dois t'impliquer davantage.
Jay, du skal engagere dig mere.

Impliquer les parties prenantes clés.
Involvering af nøgleinteressenter.

Informer et impliquer les familles.
At informere og inddrage pårørende.

Impliquer et modifier les comportements des citoyens; et.
Inddrage borgerne og ændre deres adfærd.

L'entraînement peut impliquer certains risques.
Træning kan indebære visse risici.

Impliquer tous les milieux concernés dans les réformes;
Inddrage alle de relevante kredse i reformerne;

Cela pourrzit il impliquer une église pour la minorité?
Kan det indebære en kirke for et fåtal?

Anette Noreide est en route pour impliquer Peer Eggen.
Anette Noreide er på vej ind for at implicere Peer Eggen.

On peut impliquer plus de gens.
Der kan vi involvere flere mennesker.

Quelqu'un a dû le donner aux agresseurs pour nous impliquer.
Nogen må have givet den til snigmorderne for at implicere os.

Dois-je impliquer le chef de service?
Skal jeg involvere afdelingschefen?

Quelques observations(nombre)(expériences) peut impliquer que….
Nogle(mange) observationer(eksperimenter) kan betyde, at….

Cela peut impliquer l'utilisation de cookies.
Dette kan indebære brug af cookies.

Ces institutions souhaitent-elles vraiment impliquer le citoyen dans l'Europe?
Vil disse institutioner egentlig involvere borgerne i Europa?

Devrais- je impliquer le vétérinaire de mon chien?
Bør jeg involvere min hunds dyrelæge?

Les exercices ne peuvent pas impliquer de grands efforts.
Øvelserne kan ikke medføre store anstrengelser.

Comment utiliser "impliquer" dans une phrase en Français

Vous impliquer comme des mythes qui.

AccorHotels veut impliquer les jeunes générations.

Les adolescentes, nous impliquer plus l'attraction.

Jonathan beck, médicament peut impliquer un.

Impliquer une légère gagnant, 12,1 milliards.

Participants aux dea pourrait impliquer des.

Et, vous pouvez vous impliquer aussi!

Cardiaque pourrait impliquer des anticoagulants permettrait.

Lexpansion pourrait impliquer des activités sur.

Victime dun patient pourrait impliquer des.

Comment utiliser "involvere, indebære, inddrage" dans une phrase en Danois

Formålet med at undervise i globalt medborgerskab Formålet med undervisning i globalt medborgerskab er, at eleverne udvikler kompetencer til at forstå og involvere sig i lokale og globale anliggender.

Af sikkerhedsmæssige årsager, kan dette indebære, herunder at give dit kort og bankoplysninger.

Om ideoffensivenSkanderborg Kommune lægger vægt på åbenhed og på at inddrage borgere, virksomheder og foreninger i udviklingen af kommunen.

BTK 73 vil gerne inddrage forældrene i klubbens arbejde, så også de er med i det positive fællesskab, og vil tage ansvar og deltage i sit barns spillemæssige udvikling.

Men herfra og til en fuld forståelse og afklarethed omkring, hvad et sådant samarbejde i praksis kan og vil indebære for alle parter, er der et stykke vej.

Styrelsen for International Rekruttering og Integration træffer afgørelse om at inddrage en certificering efter stk. 16, hvis certificeringen er opnået ved svig.

Fjerner bakterier og celle-skadelige frie radikaler De fleste sygdomme skyldes infektioner eller involvere oxidative celleskader på et tidspunkt eller det andet.

Da både Næss og Kajandi taler om forudsætninger, der skal være opfyldt for at opleve livskvalitet, finder vi det relevant at inddrage Maslow til at supplere begrebet.

Ihærdige og sobre »Red Bull har haft en vedholdende flerårig strategi, der går ud på at involvere sig i unge med en intens livsstil.

Men DK er verdens mest intensivt dyrkede land, man kan jo ikke inddrage mere jord i produktionen.