Exemples d'utilisation de Signifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela peut aussi signifier guerre!
J'ai demandé à ma mère ce que ça pouvait signifier.
Il doit signifier beaucoup pour vous.
Non". Mais ça peut signifier.
Le X ne peut signifier qu'une seule chose.
Det kan kun betyde én ting.Combinations with other parts of speech
Tu sais ce que ça peut signifier pour elles.
Du ved, hvad det kan betyde for dem.Ça pourrait signifier, euh,"endroit heureux et chanceux".
De kan betyde"Det glade sted".Le bruit mécanique des valves cardiaques peut signifier des nuits sans sommeil.
Ça peut signifier que quelqu'un est descendu à Chalon.
Det kan betyde, at nogen steg af i Chalon.Le nom là-haut doit signifier quelque chose.
Navnet burde betyde noget.Elle peut signifier peu ou beaucoup, à votre guise.
Det kan betyde så lidt eller meget, som du ønsker.Pratique ne doit pas signifier ennuyant.
Praktisk behøver ikke være ensbetydende med kedeligt.Cela pourrait signifier que les Européens n'y consentiront jamais.
Det kan indebære, at europæerne aldrig vil gå med til det.Et tu as dit que ça pouvait signifier qu'il m'aime bien?
Og du sagde at det måske betød at han godt kan lide mig?Cela pourrais signifier quelque crédibilité.
La coupure des communications ne peut signifier qu'une chose: L'invasion.
Et kommunikationsbrud kan kun betyde én ting: Invasion.Cela aurait pu signifier«les trois quarts d'une pizza», par exemple.
Ce que la présidence de Trump pourrait signifier pour la santé des femmes.
Hvad trumpetpræsidentskabet kunne bety for den automatiske industri.Butterfly Wings signifier l'amour, des jeux, de rires et de plaisir.
Butterfly Wings betyder kærlighed, spil, latter og sjov.Une douleur de plus de quinze minutes peut signifier un infarctus du myocarde.
Smerter i mere end femten minutter kan indikere et hjerteinfarkt.Ça pourrait signifier beaucoup d'argent.
Kan det betyde mange penge for os alle.Le voile et les taches lumineuses peuvent signifier que la température interne.
Tåge og lyse pletter kan indikere, at kameraets indvendige temperatur er.Cet endroit doit signifier quelque chose pour eux deux.
Dette sted må betyde noget for dem.Ça a bien dû signifier quelque chose.
Det må have betydet noget.Cela ne pouvait signifier qu'une chose: la résistance était là!
Det betød kun en ting: Overlevelsen var hjemme!Cette cochonnerie ne peut signifier qu'une chose… Ouais.
Jep. Det kan kun betyde én ting.Être plus lourde peut signifier moins de bouffées de chaleur pour les femmes Plus de 60.
Være sværere kan bety mindre færre blinker for kvinder over 60.Ces quatre mots pouvaient signifier beaucoup de choses.
De fire ord, kunne indebære mange forskellige ting.ÊTre plus lourd pourrait signifier moins de bouffées de chaleur pour les femmes de plus de 60 ans.
Være sværere kan bety mindre færre blinker for kvinder over 60.La lutte contre le terrorisme ne peut signifier la lutte contre la démocratie.
Bekæmpelse af terrorisme må ikke være ensbetydende med bekæmpelse af demokrati.
