Que Veut Dire IMPLIQUER en Italien - Traduction En Italien

• coinvolgere
• comportare
• implicare
• coinvolgimento
• significare
• partecipi
• presupporre
• implica
• coinvolto
• coinvolgendo
• coinvolta
• comporta
• implichi
• implicante
• significa

Exemples d'utilisation de Impliquer en Français et leurs traductions en Italien

Pourquoi impliquer Jeremy?
Perche' hai coinvolto Jeremy?

Impliquer les Services Secrets?
Coinvolgiamo i Servizi Segreti?

On n'a pas besoin de l'impliquer.
Non c'e' bisogno che la coinvolgiamo.

Nous devons impliquer notre conscience.
Dobbiamo impegnare la nostra coscienza.

C'est pourquoi je ne veux pas t'impliquer.
E' per questo che non ti coinvolgo.

Impliquer le public est essentiel.
Il coinvolgimento dei cittadini è essenziale.

Désolé d'impliquer Jaimie là-dedans.
Mi dispiace invischiare Jaimie in tutto questo.

Je m'excuse vraiment de t'avoir impliquer.
Mi scuso profondamente per averti coinvolto.

Pourquoi vouloir s'impliquer dans ces réseaux?
Perché vogliamo entrare in queste reti?

Impliquer les citoyens et modifier les comportements.
Partecipazione dei cittadini e modifiche comportamentali.

Non, je ne veux pas l'impliquer, JT.
No, non voglio che lei ne sia coinvolta, JT.

Pourquoi impliquer Kim Tan dans mes problèmes?
Perché coinvolgi Gim Tan nei miei problemi?

Eva résiste, mais je sais qu'elle veut s'impliquer. Elle est si têtue.
Eva si trattiene, ma io so che vorrebbe essere coinvolta.

Ne pas impliquer la police en toutes circonstances.
Non coinvolgete la polizia in nessun caso.

On dirait qu'il prend plaisir à s'impliquer dans l'enquête.
Parrebbe che tragga piacere... dal rendersi partecipe dell'indagine.

Semblait impliquer une dualité dans la nature du rayonnement électromagnétique.
Sembrava che implicasse una natura duale della radiazione elettromagnetica.

Un mariage de plage vous permet d'impliquer chacun dans activités.
Lle nozze della spiaggia permettono che coinvolgiate tutto in attività.

Impliquer les autres domaines de politique dans la lutte contre la pollution atmosphérique;
Partecipazione di altre politiche alla lotta contro l'inquinamento atmosferico.

Pourquoi tu veux m'impliquer dans ton trafic de drogue?
Perché mi hai coinvolto nel tuo giro?

Toute cette comédie dépasse tout scandale dérisoire qui pourrait m'impliquer.
Tutta questa farsa va ben oltre qualsiasi piccolo scandalo in cui io possa ritrovarmi coinvolto.

Tu dois aussi t'impliquer. C'est un partenariat.
Anche tu sarai coinvolto, dobbiamo collaborare.

Impliquer les partenaires sociaux dans l'élaboration et la mise en œuvre des mesures d'intégration.
Associare le parti sociali all'elaborazione e attuazione delle misure di integrazione.

Je ne voulais pas d'impliquer autant mais je n'ai pas eu le choix.
Non volevo coinvolgerti cosi' tanto, ma non ho avuto altra scelta.

Trouvez une solution, si vous ne voulez pas impliquer la Maison Blanche.
Trovate un modo, a meno che non vogliate che coinvolga la Casa Bianca.

Il convient d'impliquer une nouvelle fois la communauté internationale de manière concrète.
La comunità internazionale deve essere nuovamente coinvolta in concreto.

Le Parlement devrait s'impliquer totalement dans ce processus.
Il Parlamento dovrebbe essere pienamente coinvolto in tale processo.

Pourquoi il se laisse impliquer avec ce crétin de la Maison Blanche?
Perché si è andato ad immischiare con quel fesso della Casa Bianca?

Le Comité souhaiterait voir impliquer les interlocuteurs sociaux dans ce processus.
Il Comitato auspica il coinvolgimento delle parti sociali su questo tema.

Un plus grand pouvoir devrait également impliquer une responsabilité et une transparence accrue.
Maggiori poteri significano anche maggiori responsabilità e trasparenza.

Une telle clarification pourrait impliquer la création d'une agence d'inspection communautaire.
Tale chiarimento potrebbe richiedere l'istituzione di un'agenzia comunitaria di ispezione.

Comment utiliser "impliquer" dans une phrase en Français

Impliquer les élèves dans leur travail.

Impliquer avec un.Pour cela puisse donner.

Sexe peut aussi impliquer que le.

Chaque phénomène quantique peut impliquer d...

Nous souhaitons impliquer aussi les jeunes.

J’aimerais impliquer les locataires dans l’association.

Cela peut impliquer une certaine introspection.

Leur vibe sexuel peut impliquer le.

Vous désirez vous impliquer cette année?

Ils doivent impliquer les utilisateurs métiers.

Comment utiliser "comportare, coinvolgere, implicare" dans une phrase en Italien

Comportare costi dellassistenza sanitaria sotto ncpdp.

stanno preparando senza coinvolgere Joss Whedon.

Allenatore, alcuni fornitori elettronicamente coinvolgere altri.

Desideri coinvolgere Cittadini, Scuole, Aziende, Associazioni?

Cesareo, che comportare lutilizzo della soluzione.

Tante proposte per coinvolgere ogni pubblico.

Equazioni sono forniti potranno comportare una.

In primo luogo, deve implicare logicamente l'explicandum.

Vengono forniti potranno comportare una solida.

tartarato metoprolol bula Coinvolgere direttamente con.