Примеры использования Incommensurablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
DIEU aime incommensurablement une âme!
GOD loves a soul infinitely!J'ai vu, pour la première fois, à quel point l'espace est incommensurablement immense.
First, I wrote about how incredibly big space is.Écrire est incommensurablement difficile.
Writing is immensely difficult.Incommensurablement supérieure aux faibles efforts de l'homme.
And is as immeasurably superior to man's feeble efforts.Moi aussi je suis incommensurablement riche.
I'm also incredibly rich.
Люди также переводят
Il est incommensurablement élevé au-dessus de tels blasphèmes!
Immeasurably high is He exalted above such blasphemies!Ils ont dit que tu étais incommensurablement 7 vide.
They said you are immeasurably empty.Grande, incommensurablement grande est cette cause!
Great, immeasurably great is this Cause!Je me sentais en paix et incommensurablement aimée.
I felt peaceful and loved immeasurably.D'Être incommensurablement beau et belle.
That you will be immeasurably handsome and beautiful.La société britannique a souffert incommensurablement en conséquence.
British society has suffered immeasurably as a result.Le monde est incommensurablement meilleur à cause de Steve.
The world is immeasurably better because of Steve。Mais avec les vols sur ЯK-1 il était incommensurablement plus complexe.
But with flights on YAK-1 it was immeasurably more difficult.Le monde est incommensurablement meilleur grâce à Steve.
The world is immeasurably better because of Steve Jobs.Continuez à faire votre travail,suivez vos cœurs et aimez incommensurablement.
Keep doing your work,follow your hearts, and love immeasurably.Elles sont toutes incommensurablement précieuses.
They all are infinitely valuable.Ils connaissent le monde eux-mêmes, etle prix de leurs erreurs est incommensurablement faible.
They explore the world themselves, andthe cost of their mistakes is incommensurably small.Le cerveau est incommensurablement vulnérable.
The brain is immeasurably vulnerable.Aujourd'hui, le degré d'arriération de la Russie comparée au capitalisme international est beaucoup plus limité, etla force objective du prolétariat soviétique incommensurablement plus grande qu'ils ne le furent en 1923 ou en 1927.
Even today, the degree of backwardness of Russia compared to international capitalism ismuch more limited and the objective strength of the Russian proletariat incommensurably bigger than they were in 1923 or 1927.Elles sont toutes incommensurablement précieuses.
They all are immeasurably valuable.
