Примеры использования Incorporeront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains incorporeront le groupe entier;
Some will incorporate the full group;Le toit aura un dôme géodésique et les façades incorporeront des panneaux solaires.
The roof has a geodesic dome and the facades incorporate solar panels.Incorporeront les activités de RLF à leurs appels de fonds réguliers.
Incorporate RFL in their regular fundraising appeals.Certains chirurgiens incorporeront une greffe de muqueuse buccale.
Some surgeons will incorporate a buccal mucosa graft.Ceci s'appliquera également aux autres municipalités qui incorporeront cette obligation.
This will also be applicable to other municipalities that incorporate this obligation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incorporés par renvoi
incorporer la farine
incorpore des éléments
incorporées par référence
incorporer la crème
incorporer les tomates
incorporer le beurre
incorporer le lait
incorporer le sucre
incorporer le riz
Больше
Использование с наречиями
comment incorporerpuis incorporerincorpore également
incorporé comme
incorporer graduellement
tout en incorporantincorpore aussi
incorporer plus
également incorporerincorporer délicatement
Больше
Использование с глаголами
consiste à incorporercommencé à incorporerprises pour incorporervisant à incorporerincorporer en remuant
encouragés à incorporerconçu pour incorporer
Больше
Les étudiants incorporeront des documents de source primaire dans leurs recherches.
Students will incorporate primary source documents into their research.L'OMUNB a indiqué que les plans de la province incorporeront très bientôt ces zones.
NBEMO has indicated that the provincial plans will incorporate these zones shortly.Ces processus incorporeront la gestion du risque qualité et engloberont les éléments suivants.
These processes should incorporate quality risk management and must include.Comme les billets de 50 et les 200 shekels,les nouveaux billets incorporeront une technologie de pointe.
Like the 50 and the 200 shekels banknotes,the new banknotes will incorporate a state-of-the-art technology.Les outils qui incorporeront les avancés réalisées et l'état de l'art dans ce domaine.
Tools that incorporate these findings and advance the state of the art in the field.Les activités et les exercices de construction de vocabulaire incorporeront des thèmes pertinents pour soutenir ces unités…[-.
Activities and vocabulary building exercises will incorporate relevant themes support these units…[-.Les jeux incorporeront“de nouvelles fonctionnalités”, a déclaré Sega, mais ne les ont pas spécifiées.
The games will incorporate“new features,” Sega said, but didn't specify them.Les rapports annuels publics de l'ISPS incorporeront les 15 indicateurs communs ou y seront adaptés.
IHSPR's public annual reports will incorporate/ adapt to the 15 Common Indicators.Elles incorporeront le numéro de course du Concurrent en chiffres de 4 cm de hauteur et d'une épaisseur du trait de 1 cm.
They incorporate the Competitor's Race number in figures of 4 cm high and with a stroke thickness of 1 cm.Il y aura des formations qui incorporeront plusieurs des solides platoniques.
There De même que nous sommes passés de l'atome à la molécule,on voit apparaître des organismes multinationaux qui incorporeront les nations.
Just as we have gone from atom to molecule,we see now multinational organisms emerging and incorporating nations.Ces mémoires incorporeront les facteurs qui ont été articulés dans un contexte de justice criminel.
They will incorporate Gladue factors that have been articulated for the criminal justice context.Les chances seront contre vous etles images que vous cliquez incorporeront beaucoup de vibrations et de mouvements.
The odds Les modifications incorporeront par renvoi dans la division 1 une liste des PSV liste C voir référence 21.
Amendments will incorporate by reference into Division 1 a list of VHPs List C see footnote 20.Si nous supposons que l'annonce est crédible,les marchés obligataires réviseront immédiatement leurs attentes d'infl ation et incorporeront ces données actualisées à la courbe des rendements nominaux.
Assuming that the announcement is credible,bond markets will immediately revise their infl ation expectations and incorporate these updates into the nominal yield curve.Les modifications incorporeront par renvoi dans la division 1 une liste des PSV(liste C(voir référence 21).
Amendments would incorporate by reference into Division 1 a list of VHPs(List C(see footnote 19).Il promulguera prochainement des loisadditionnelles concernant la capacité juridique et la reconnaissance égale devant la loi qui incorporeront toutes les dispositions des instruments internationaux pertinents.
Additional legislation on legal capacity andequal recognition before the law that incorporated the provisions of all relevant international instruments would soon be enacted.À l'automne 1999,les gouvernements incorporeront les opinions des Canadiens et produiront un document public final.
In Fall 1999,governments will incorporate the views of Canadians and produce a final public document.Incorporeront des certificats d'équivalence pour certaines marchandises dangereuses transportées par avion, comme le répulsif à ours et certains gaz;
Incorporate equivalency certificates for certain dangerous goods transported by air, such as bear spray and some gases;Les contrôleurs de charge plus avancés incorporeront la logique MPPT dans leurs algorithmes de recharge de batterie.
More advanced charge controllers will incorporate MPPT logic into their battery charging algorithms.Elles incorporeront toutes les corrections de défauts applicables effectuées dans des mises à jour mineures, hotfixes et patchs correctifs précédents.
They will incorporate all applicable defect corrections made in prior releases, hotfixes, and patches.À l'arrière, chaque Golf disposera de feux à DEL qui incorporeront des clignotants animés dans les finitions plus dispendieuses.
At the rear, every Golf Les groupes incorporeront des idées nouvelles et émergentes et conjugueront leurs expertises complémentaires pour mener de la recherche transformatrice qui entraîne un changement de paradigme.
The groups will incorporate new and emerging ideas, and combine their complementary expertise to conduct transformative, paradigm-changing research.Quoi qu'il en soit, le Ministre de la justice travaille avec le service de l'assistance technique du Centre pour les droits de l'homme de l'ONU sur un projet tendant à aider son ministère à rédiger diverses lois qui incorporeront dans le droit namibien certains instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
In any event, the Ministry of Justice, with the technical assistance services of the United Nations Centre for Human Rights, was drafting various statutes that would incorporate human rights instruments into Namibian legislation.Plus de 50% des ventes incorporeront des solutions écoresponsables, rendant la chaîne d'approvisionnement client plus verte.
More than 50% of sales will incorporate Green Solutions, making customers' supply chains greener.
Synonyms are shown for the word 
