Примеры использования Incroyant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est un incroyant.
He is an infidel.Aucun incroyant n'entrera au Paradis;
No disbeliever will enter into paradise.Je ne suis pas incroyant.
I'm not a disbeliever.Il est un incroyant, mais il vous aime.
He is an unbeliever, but he loves you.Définition d'un incroyant.
Definition of an Unbeliever.Et chaque incroyant doit aller en enfer.
And every unbeliever must go to hell.E-24 Caïn n'était pas un incroyant.
E-24 Cain wasn't as infidel.L'incroyant et les chrétiens(Albert Camus.
The UNbelievers and the Christians- Albert Camus.Je suis amoureuse d'un incroyant.
I'm in love with a non-believer.Juif, turc, ou incroyant, cela n'avait pas d'importance pour elle.
Jew, Turk, or infidel was nothing to her.Dans le cœur de chaque incroyant.
In the heart of every unbeliever.Mon père était incroyant mais civilisé.
My father was not a believer, but he was a civilized man.Voyez? Mais cet homme était incroyant.
See? But this man was a believer.L'homme naturel est un incroyant, pas un chrétien charnel.
The natural man is an unbeliever, not a carnal Christian.Cette personne est un démon, un incroyant.
This person is a demon, an unbeliever.Vous voyez, Moqueur, Incroyant, Sceptique!
See, Scoffer, Unbeliever, Skeptic!C'était un hérétique plutôt qu'un incroyant.
He was an heretic rather than an infidel.Alors, quel est Dieu à un incroyant vous demandez?
So what's God to a nonbeliever you ask?Non seulement cela, maisCaïn n'était pas un incroyant.
Not only that, butCain was not a infidel.Il a été écrit par un incroyant- un philosophe- un agnostique.
It was written by an unbeliever-- a philosopher-- an agnostic.Et il a dit:"L'homme en question est un incroyant.
And he said,"This man is an infidel.J'étais un incroyant au sujet de cette entreprise artisanale de l'espace.
I was a nonbeliever about this space craft business.Le Musulman n'est pas tué pour un incroyant..
The Muslim is not killed for the disbeliever.Un incroyant pourrait dire:«Assurément, tout le monde peut voir cela..
Some unbeliever might say,"Sure, anybody can see that..Et ne choisissent pas d'être incroyant, mais fidèle.
And do not choose to be unbelieving, but faithful..Vous ĂȘtes un pécheur parce que vous ĂȘtes un incroyant.
You are a sinner because you are an unbeliever.Un incroyant n'a aucune place dans l'Église de Dieu(le Corps du Christ.
A non-believer has no place in God's Church(the Body of Christ.Vous ne pouvez pas être le tricheur,convincin' incroyant.
You can't be the cheater,convincin' nonbeliever.Et l'incroyant est toujours un peu prétentieux, vous savez.
And the disbeliever's always some styled-up, self-styled something, you know.Mars nous rend un croyant ferme ou un ferme incroyant.
Mars makes one a firm believer or a firm non-believer.
