Примеры использования Inculqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que vous ayez inculqué.
You will have been hyphening.Elle m'a inculqué la fantaisie.
She has taught me fantasy.Ceci nous a été inculqué.
It has been inculcated into us.On nous a inculqué des valeurs.
We were inculcated some values.Cela nous a été inculqué.
It has been inculcated into us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inculquer une culture
inculquer le respect
Использование с глаголами
visant à inculquer
J'ai inculqué cela à mes enfants.
I have inculcated this in my kids.Que nous ayons inculqué.
We will/shall have been hyphening.Ils m'ont inculqué la valeur des choses.
It had taught me the value of Things.Ses parents, Marie et Edward, inculqué qu'en lui.
His parents, Mary and Edward, instilled that in him.Il m'a inculqué le sens de la cuisine.
They have taught me the meaning of grace..Développé avec soin et inculqué avec le coeur.
Developed with care and instilled with heart.Et inculqué au peuple la déférence pour le palais.
And taught the people respect for the palace.L'islamisme est inculqué au fil du temps.
Islamism is inculcated over time.Inculqué dans ton cerveau tu as quelque chose à prouver.
Instilled in your brain you have got something to prove.Mon père m'a inculqué l'amour du sport.
My father had inculcated love of sports in me.Le professionnalisme, le souci du détail inculqué par Guy Roux.
The professionalism, attention to detail instilled by Guy Roux.Il m'a inculqué l'indépendance et la droiture..
It has taught me independence and responsibility..Ses parents lui avaient inculqué les bonnes valeurs.
His parents had taught him sound values.Ils m'ont inculqué à mon sens les valeurs essentielles de la vie.
My experiences have taught me the core values of life.Une qualité qu'il a inculqué à ses enfants.
This is a quality she has instilled with her sons.
