Примеры использования Inculquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La religion est inculquée.
Religion is ingrained.Inculquée les savants en prison.
Put the scientists in jail.Elle lui avait été inculquée par Moïse.
It was taught to Moses.Inculquée dès le plus jeune âge.
Inculcated from a very young age.LA PEUR a été inculquée en eux.
FEAR has been instilled in them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inculquer une culture
inculquer le respect
Использование с глаголами
visant à inculquer
L'alcool de camphre dans les oreilles etpeut être inculquée.
Hol in the ears andcan be instilled.Une sale habitude inculquée par ma mère.
Bad habit instilled by mom.Cette haine leur avait été inculquée.
This hate must have been taught to him.Beaucoup de peur est inculquée à la victime.
Lots of fear is instilled in the victim.L'oppression infatigable, la sagesse inculquée.
The tireless oppression, the wisdom instilled.La Loi a ensuite été inculquée à la population.
The law was then given to the people.Puis, aussi, l'examen de conscience quotidien a été inculquée.
Then, too, the daily examination of conscience was inculcated.Législateur inculquée dans leur éducation.
The lawgiver inculcated in their education..Une vérité plus grande encore devait leur être inculquée.
But there was a still greater truth to be impressed upon their minds.La sécurité doit être inculquée aux couches.
Security needs to be instilled in layers.La haine étant inculquée dans leurs âmes, cela est par la main de Satan.
The hatred being instilled in their souls is by the hand of satan.La discipline doit être inculquée dès le début.
Discipline has to be instilled from the beginning.Une connaissance approfondie des principes physiques en jeu est inculquée.
A thorough background in the physical principles involved is provided.Une telle capacité est inculquée à nous par la Nature.
This capacity is given to us by nature.Mais il avait appris la vérité de la maxime il ensuite inculquée aux autres.
But he had learned the truth of the maxim he afterwards inculcated to others.
