INDIFFÉRENCE TOTALE на Английском - Английский перевод

• total indifference
• complete indifference
• utter indifference
• callous indifference
• total disregard
• utter disregard
• complete disregard

Примеры использования Indifférence totale на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'était l'indifférence totale.
It was total indifference.

Indifférence totale les uns des autres.
The complete indifference to each other.

Poser avec une indifférence totale.
With total indifference.

Une indifférence totale de la population.
Complete indifference by the public.

Silence absolu, indifférence totale.
Silence, or total indifference.

L'indifférence totale des autorités.
The complete indifference of the authorities.

Meilleure réaction: indifférence totale.
The reaction: complete indifference.

C'est l'indifférence totale des gens.
It is the total indifference of the people.

Hypocrisie globale ou indifférence totale.
Global hypocrisy or total indifference.

Une indifférence totale quant au mal qu'il a commis caractérise ce pauvre peuple.
Complete indifference as to the evil they had committed characterises this poor people.

Et tout ça dans l'indifférence totale!
And all this in complete indifference!

Un commerçant de vins, nommé Luigi, et sa femme Antonia vivent une relation d'indifférence totale.
The wine merchant Luigi and his wife Antonia live in utter indifference.

Il ne reste qu'une indifférence totale et l'apathie.
There is complete indifference and apathy.

Je commence à avoir hâte d'arriver à l'indifférence totale.
But I'm striving to reach complete indifference.

Tout cela se déroule dans une indifférence totale et dans un contexte d'impunité généralisée.
It occurs in a context of total indifference and impunity.

Elles bloquaient la route dans une indifférence totale.
They blocked the road in total indifference.

Agression continue dans l'indifférence totale de la communauté internationale.
Their plight has been met with total indifference from the international community.

Les procureurs, à son tour, fait preuve d'une indifférence totale.
Prosecutors, in turn, displayed a total indifference.

Entre l'accord parfait et l'indifférence totale se noue une quantité innombrable de possibles.
Between perfect concord and total indifference, endless possibilities take shape.

La réaction a été une indifférence totale.
Their reaction was complete indifference.

Как использовать "indifférence totale" в Французском предложении

Ensuite, son indifférence totale envers elle.

criminelles par leur indifférence totale et générale...

Indifférence totale aux bouts de bois peints.

Il est d’une indifférence totale pour les autres.

Accueil au restaurant déplorable: indifférence totale des serveurs.

Il règne une indifférence totale à son égard.

J'ai juste trouvé une indifférence totale aux événements.

Une indifférence totale se dessinait sur le visage d’Aaron.

désinibition indifférence totale aux regards des autres, sympathie extrême.

Les Texans ont une indifférence totale à leur mort.

Как использовать "complete indifference, total indifference, utter indifference" в Английском предложении

He never misses breakfast, but he had met his morning meal with complete indifference that day.

Sometimes it is the negative criticism of others, or their complete indifference to our efforts.

Junk videos made by mediocre pick-nose pornographers are evidence of a complete indifference to intelligence.

Anorectics turn away from both food and people, as if declaring complete indifference to any needs.

His classmates are now starting to make fun of him and demonstrate total indifference to him.

As imputed by the wife, the father however, dis-played total indifference to the daughter's health condition.

Klingenberg’s replies exhibit a total indifference to the facts at hand.

Religious zealotry, atheism, and utter indifference are just a few responses.

Yes, injuries played a role but so did City’s total indifference to developing young players.

Total indifference to the effects on others would also be expected to be rare.