Примеры использования Indifférent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Modèle Indifférent.
Model Uninterested.Indifférent, je lui dit« non.
Indifferent, I told him'no.Public Indifférent.
Public indifference.Indifférent à tous plaisirs.
Indifference to all pleasure.Je ne suis pas indifférent.
I am not unconcerned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
indifférents au sort
indifférent à la souffrance
Un État indifférent aux religions.
State Indifference to Religions.Dieu est-il distant et indifférent?
Is God distant and uncaring?Vous semblez indifférent, M. Castella.
You seem unmoved, Mr. Castella.Soit un Dieu distant et indifférent.
A distant and disinterested God.Il est indifférent à l'âge et le niveau.
It is indifferent to age and level.Hisui était complètement indifférent.
Hisui was completely unconcerned.Conscient mais indifférent des dangers.
Aware but uncaring of the dangers.L'ordre des étapes est indifférent.
The order of the steps is immaterial.Indifférent à ce qui se passe autour de lui.
Indifference to what happens around him.Pour sa part,Gormley est indifférent.
For his part,Gormley is unconcerned.Carburant Indifférent Diesel Essence Hybride.
Fuel Uninterested Diesel Essence Hybrid.Mon partenaire semble souvent indifférent.
My partner often seems uninterested.Profil: indifférent mais bonne culture générale.
Profile: indifferent but good general culture.Leur prix ne laisse personne indifférent.
Their price leaves no one indifferent.Ir indifférent à la politique et de ses habitants.
Ir unconcerned with politics and its people.Un hôtel qui ne laissera pas indifférent.
The hotel that don't leave you indifferent.Il semblait également indifférent à mon joli lettrage.
He seemed equally unmoved by my cute lettering.Le consentement de la"victime" est indifférent.
The‘consent' of the victim is immaterial.Êtes-vous indifférent aux raisons de vos actions?
Are you unconcerned with the reasons for your actions?Son phrasé subtil ne laisse personne indifférent.
His perfect phrasing leaves nobody unmoved.Indifférent à la musique qu'il aime(55): carbo veg.
Indifference to music which he loves, page 55; Carb. v.Êtesvous aveugle, insensible, indifférent, dur?
Are you blind, insensitive, indifferent, callous?Il semble vraiment indifférent au spectacle disponible.
He seems remarkably unmoved by the available spectacle.Mais la Nouvelle-Zélande régulateur était indifférent.
But the New Zealand regulator was unmoved.Êtes-vous complètement indifférent à votre cholestérol?
Are you completely unconcerned about your cholesterol?
