Примеры использования Indispensable de créer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il faut savoir qu'il est indispensable de créer.
We understand that it is necessary to create.Est-il indispensable de créer une application mobile?
Is it necessary to create a mobile application?C'est pourquoi nous avons jugé indispensable de créer le Réseau.
This is why I felt the need to create this network.Il est donc indispensable de créer une relation avec vos clients.
Therefore, it is imperative to create relationships with your customers.Ce qui amène François à affirmer« qu'il devient indispensable de créer un système normatif»(n°53.
Which leads Francis Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fichiers crééspossibilité de créercréer un compte
créer des emplois
dieu a crééla possibilité de créercréer un dossier
emplois crééscréer les conditions
créer quelque chose
Больше
Использование с наречиями
comment créernouvellement crééégalement créercréant ainsi
aussi créerrécemment créécréer plus
crée également
tout en créantdéjà créé
Больше
Использование с глаголами
permet de créerutilisé pour créerconsiste à créervise à créercliquez sur créernécessité de créerproposé de créerdécidé de créeraider à créercontribue à créer
Больше
Il est indispensable de créer des contenus ayant un objectif précis.
This is why it is imperative to create pages that have a defined purpose.Il a ajouté que notre avenir dépend des enfants et qu'il est indispensable de créer un environnement dans lequel ils se trouvent protégés.
He said that our future depends on children and that it is imperative to create a protective environment for them.Il est indispensable de créer une communauté internationale, immense et vigilante.
It is indispensable to create a huge and vigilant international community.Pour cela seule la création des cours d'appels n'est pas suffisante.Il est indispensable de créer une possibilité réelle d'appellation du jugement.
For this, it is insufficient Pourquoi est-il indispensable de créer une version mobile de son site web?
Why is it necessary to create a mobile version of the site?Là, à l'instar d'une grande partie de l'Afrique et d'autres régions du Tiers-monde,il est indispensable de créer les conditions d'un développement durable.
There, as well as in most of Africa and elsewhere in the Third World,it is indispensable to create the conditions for a sustainable development.Il est donc indispensable de créer avec lui une relation de confiance.
It is therefore essential to create a relationship of trust with him.SUPPORTS MARKETING Au Cameroun, les partenaires se sont très vite rendu compte qu'il était indispensable de créer de la visibilité et un sentiment d'identité pour les EE.
MARKETING MATERIAL In Cameroon, partners identified very soon that it was crucial to create visibility and sense of identity for the EEs.Il est indispensable de créer un support sur lequel sera fixé les lames en pose décalée.
It is necessary to create a support on which strip floor will be installed.En raison de l'augmentation de la charge de travail et de la complexité croissante des expériences,il était indispensable de créer un poste de coordination LABEX et un poste de support technique LABEX.
Due Il n'est pas indispensable de créer des pages vierges si vous ne le souhaitez pas.
There's no need to create a totally blank canvas if you don't want Les dirigeants se sont dits conscients du fait que la subsistance de nombreuses personnes, notamment les pauvres, est directement tributaire des écosytèmes et que, afin de mieux répondre à leurs besoins et d'encourager l'utilisation rationnelle des ressources naturelles et des écosystèmes,il était indispensable de créer des emplois décents et suffisamment rémunérateurs pour réduire les disparités de revenus.
World leaders recognized that many people, especially the poor, relied directly on ecosystems for their livelihood and that, in order Il est indispensable de créer de la Production là où se situe la Consommation.
It is essential to create Production there where is situated the Consumption.Lenagala(Sri Lanka) dit que, dans le prolongement de la Conférence de Monterrey,il est indispensable de créer un environnement favorable au développement afin de renforcer les capacités des pays en développement.
Mr. Lenagala(Sri Lanka) said that, in the wake of the Monterrey Conference,it was crucial to create a development-friendly environment in order Il est indispensable de créer une ambiance chaleureuse en rajoutant des touches de couleurs.
It is essential to create a warm atmosphere by adding touches of colour.Le Gouvernement estime que pour progresser vers l'égalité des droits et des chances,il est indispensable de créer des conditions de développement dès la petite enfance, période clé pour jeter les bases du développement ultérieur.
The Government takes the view that in order Il est indispensable de créer une micro-ventilation entre la couverture et le toit intrados.
It is necessary to create micro ventilation between the coat and the roof intrados.OWEN déclare qu'il est indispensable de créer un bureau régional en Amérique latine.
MR OWEN said that it was necessary to establish a regional office in Latin America.Il est indispensable de créer une charte graphique correspondant à l'image que veut refléter une structure.
It is essential to create graphic design guidelines corresponding Les académies du GiD estiment indispensable de créer un observatoire qui, en misant sur la.
GID's academies deem it essential to create an observatory that, building on the.Il est indispensable de créer le cadre juridique et les mécanismes de mise en oeuvre appropriés pour éviter que les producteurs aussi bien nationaux qu'étrangers n'aient recours au bradage et à d'autres pratiques contraires aux règles de la concurrence.
It is necessary to establish the appropriate legal framework and enforcement mechanisms Quand l'hypoxie s'installe, il devient indispensable de créer les conditions d'une meilleure oxygénation cellulaire.
When hypoxia sets in, it becomes essential to create the conditions for better cellular oxygenation.Il est donc indispensable de créer des modèles spécifiques, différents de ceux des innombrables valeurs moyennes..
It's thus necessary to create specific models that are different from those that use innumerable mean values.Pour ce qui est des détournements de fonds,il est indispensable de créer un mécanisme qui permette d'intenter des actions civiles ou pénales.
With regard Il est indispensable de créer des circonstances appropriées pour l'entretien, la culture de tout un troupeau des mollusques.
It is necessary to create comfortable and suitable conditions for the maintenance and cultivation of the whole group of mollusks.
