Примеры использования Industriels doivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les industriels doivent innover rapidement.
Manufacturers need to innovate fast.Pour obtenir ce dont ils ont réellement besoin, les industriels doivent aussi extraire de la roche inexploitable.
To get what they really need, manufacturers must also extract the rock unusable.Les industriels doivent fournir des données sur.
Manufacturers must provide data from.Au fur et à mesure du déploiement des différents volets du règlement, les industriels doivent prendre en charge de nouvelles tâches.
As the various aspects of the regulations unfold, manufacturers must assume new tasks.Les industriels doivent relever les défis.
Manufacturers must face up to the challenges.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
développement industrielrévolution industriellesecteur industrielproduction industrielleapplications industriellesla révolution industriellela production industriellepolitique industriellezone industriellele secteur industriel
Больше
Les besoins de l'industrie sont immenses etles volontés du gouvernement et des industriels doivent être coordonnées.
Industry's needs are considerable andthe aims of the Government and industrialists must be coordinated.Les industriels doivent contribuer à la protection du climat.
Industry must do its part to protect our climate.Greenpeace fait pression sur les décideurs politiques européens: les industriels doivent produire des véhicules plus propres!
Greenpeace has been pressuring political decision makers: industrialists must produce cleaner vehicles!Les industriels doivent s'adapter aux changements plus vite que jamais.
Manufacturers must navigate change faster than ever.Ainsi, pour débuter leur aquaculture de crevettes, les industriels doivent couper la forêt de mangrove pour creuser les étangs.
Accordingly, to begin their shrimp farm, the industry must cut the mangrove forest in order to dig ponds.Les industriels doivent donc être en mesure d'accompagner ces changements.
Manufacturers must therefore be able to accommodate such changes.Face à une compétition technologique accrue, les industriels doivent sans cesse innover et protéger leurs innovations.
Faced with an increased technological competition; manufacturers need to innovate and protect their intellectual property constantly.Les industriels doivent répondre aux exigences de l'Autorité de sûreté nucléaire.
Manufacturers must meet the requirements of the French Nuclear Safety Authority.Pour maitriser les coûts de fabrication etaugmenter leur compétitivité, les industriels doivent ainsi utiliser des moyens de production appropriés.
To control manufacturing costs andincrease their competitiveness, industrialists must therefore use appropriate means of production.Les industriels doivent alors se remettre en question et envisager le futur différemment.
Industrialists must then apply some self-analysis and look to the future differently.Préalablement, ces Industriels doivent être référencés auprès de CB;
Prior to this, these manufacturers must be referenced with CB;Les industriels doivent aussi assumer leurs responsabilités sociales et environnementales..
The manufacturers must also assume their social and environmental responsibilities..Les armateurs, banquiers et industriels doivent être imposés directement à une tout autre échelle.
The ship-owners, banks and industrialists must be substantially and directly taxed.Les industriels doivent maîtriser leur empreinte écologique pour sécuriser leur production.
Manufacturers must control their environmental footprint to safeguard their production.Scientifiques, agriculteurs et industriels doivent gagner le pari de l'innovation pour répondre à cet enjeu.
Scientists, farmers and industrialists must win the innovation wager to meet this challenge.Les industriels doivent viser l'efficience dans le cadre de contraintes fixées par l'autorité publique.
Manufacturers must aim for efficiency within the constraints set by the public authority.A quelles tendances majeures les industriels doivent-ils se préparer cette année en matière de risques cyber?
What are the Major Trends that Manufacturers Need to Prepare for this Year in Terms of Cyber Risks?Les industriels doivent être plus proactifs dans la détection et la formation de jeunes talents.
Manufacturers need to start playing a more proactive role in spotting and training talent young.Du fait de cette formulation, les industriels doivent rajouter des conservateurs afin qu'ils périment moins rapidement.
Because of this formulation, manufacturers must add preservatives so that they perish less quickly.Les industriels doivent exploiter au mieux la matière coûteuse qu'est le cuir et respecter sa nature changeante.
Manufacturers must make the most of costly leather and respect its changing nature.Pour conserver un avantage concurrentiel, les industriels doivent être en mesure de collaborer avec n'importe qui, n'importe où, n'importe quand.
To maintain a competitive edge, manufacturers must be able to collaborate with anyone, anywhere, anytime.Les industriels doivent y joindre les certificats sanitaires qui accompagnent les mouvements d'animaux ou de produits animaux.
Manufacturers must use it to log the health safety certificates that accompany the movements of animals or animal products.Néanmoins, Pascal Brier l'assure: les industriels doivent se préparer, comprendre les impacts et les enjeux de cette nouvelle révolution.
Nonetheless, Pascal Brier asserts that industry must prepare itself and understand the impacts and challenges this new revolution will bring.Les industriels doivent à la fois sécuriser leurs approvisionnements sur le long terme et satisfaire la demande des consommateurs à un prix acceptable.
Manufacturers must both secure their supplies in the long term and meet consumer demand at an acceptable price.Pour réussir sur un marché global, les industriels doivent être flexibles, offrir des variantes adaptées, être présents sur de nombreux marchés, etc.
