Примеры использования Constructeur doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le constructeur doit réparer.
The manufacturer must refund.Lors de la fabrication, le constructeur doit.
At the time of manufacture the manufacturer shall either.Le constructeur doit contenir.
The constructor should contain.Le nombre de batteries prévues par le constructeur doit être maintenu.
The number of batteries laid down by the manufacturer must be retained.Le constructeur doit s'assurer que.
The constructor shall ensure that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
constructeurs automobiles
constructeur du véhicule
autres constructeursconstructeur japonais
constructeurs de véhicules
constructeurs de machines
le premier constructeur automobile
grands constructeursdemande du constructeurconstructeur américain
Больше
Il y a néanmoins quelques ratés sur lesquels le constructeur doit travailler.
But there are some shortcomings the manufacturer has to work on.Le constructeur doit fournir.
The manufacturer must supply the following.Il s'agit même d'une véritable obligation légale que le constructeur doit respecter.
It is also a statutory requirement which the manufacturer must honour.Le constructeur doit pouvoir le prouver.
The manufacturer must prove this.Pour chaque place assise de passager faisant face vers l'avant, le constructeur doit.
For each forward-facing passenger seat position, the manufacturer shall either.Le constructeur doit donc aménager une cavité.
The builder must create a cavity.Si cette valeur est dépassée, le constructeur doit revoir la puissance nominale déclarée.
If this value is exceeded the manufacturer shall revise the declared rated power.Le constructeur doit réparer le dommage.
The builder has to rectify this damage.Pour calculer le montant du remboursement, le constructeur doit d'abord calculer la taxe à payer.
To calculate the rebate amount, the builder must first determine the tax payable.Le constructeur doit s'améliorer sur ce point.
The manufacturer should improve on this.C'est une tâche que le constructeur doit accomplir avant de livrer les appartements.
This is a task a builder must complete before delivering the apartments.Le constructeur doit indiquer sur cette plaque.
On this plate the manufacturer must indicate.Avant d'envoyer la demande, le constructeur doit remplir la section de l'identification du constructeur. .
Before sending us the application, the builder should complete the Le constructeur doit déclarer la valeur du courant nominal.
The manufacturer shall state the rated current.En outre, le constructeur doit communiquer les informations suivantes.
In addition, the manufacturer shall submit the following information.Constructeur doit initialiser à 10 mètres la.
This constructor should set the starting position to 10 feet.Un no-arg constructeur doit être accessible à la sous-classe qui est sérialisable.
A no-arg constructor must be accessible to the subclass that is serializable.Le constructeur doit savoir clairement comment déplacer tout le papier leurs idées sur un certain soulagement, qui, incidemment, devrait également être prise en compte.
The builder should clearly know how to move all of the paper their ideas on a certain relief, which, incidentally, Le manuel d'utilisation fourni par le constructeur doit avertir le conducteur des conséquences d'une désactivation manuelle du système antiblocage ou d'une modification de son mode de commande;
The vehicle user's handbook provided by the manufacturer should warn the driver of the consequences of manual disconnection or mode change of the antilock system;Ce constructeur doit vous choisir- au pays ou à l'étranger?
What manufacturer should you choose- domestic or overseas?Le constructeur doit nous faire parvenir vos formulaires de remboursement.
The builder has to send us your rebate forms.Si le constructeur doit se connecter avant de retourner l'objet.
Connect" If the constructor should connect before returning.Le constructeur doit construire selon le plan, et rien d'autre.
The builder must build to the blueprint; there's nothing else.Le constructeur doit remplir la section D de cette demande.
The builder is required to complete Section D of this application.Le constructeur doit avoir des garanties financières et une assurance.
The builder must have financial guarantees and insurance.
