Примеры использования Le constructeur doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le constructeur doit réparer.
The manufacturer must refund.Lors de la fabrication, le constructeur doit.
At Le constructeur doit contenir.
The constructor should contain.Il y a néanmoins quelques ratés sur lesquels le constructeur doit travailler.
But there are some shortcomings the manufacturer has to work on.Le constructeur doit s'assurer que.
The constructor shall ensure that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le constructeurconstructeurs automobiles
un constructeurles constructeurs automobiles
un constructeur automobile
autres constructeursconstructeur japonais
garantie constructeurle seul constructeurle premier constructeur automobile
Больше
Использование с глаголами
garantie constructeurrecommandée par le constructeurspécifiée par le constructeurdéclarée par le constructeurgarantie du constructeurconstructeur doit fournir
indiquée par le constructeurfournies par le constructeurconstructeur décline
constructeur se réserve
Больше
Использование с существительными
constructeur du véhicule
constructeurs de véhicules
constructeurs de machines
constructeurs de bateaux
constructeurs de maisons
constructeurs de navires
constructeur de site
constructeurs de moteurs
constructeurs de voitures
constructeurs de camions
Больше
Il s'agit même d'une véritable obligation légale que le constructeur doit respecter.
It is also a statutory requirement which the manufacturer must honour.Le constructeur doit donc aménager une cavité.
The builder must create a cavity.Le constructeur doit fournir.
The manufacturer must supply Pour chaque place assise de passager faisant face vers l'avant, le constructeur doit.
For each forward-facing passenger seat position, the manufacturer shall either.Le constructeur doit pouvoir le prouver.
The manufacturer must prove this.Si cette valeur est dépassée, le constructeur doit revoir la puissance nominale déclarée.
If this value is exceeded the manufacturer shall revise Le constructeur doit s'améliorer sur ce point.
The manufacturer should improve on this.Pour calculer le montant du remboursement, le constructeur doit d'abord calculer la taxe à payer.
To calculate Le constructeur doit réparer le dommage.
The builder has to rectify this damage.Protection contre une immersion à plus d'un mètre de profondeur(le constructeur doit mentionner la profondeur exacte.
Protected from immersion in water with a depth of more than 1 meter(manufacturer must specify exact depth.Le constructeur doit indiquer sur cette plaque.
On this plate the manufacturer must indicate.Connect Paramètre optionnel indiquant si le constructeur doit se connecter à la base avant de retourner l'objet.
Connect Optional boolean parameter specifying if the constructor should connect to Le constructeur doit respecter les"règles de l'art.
The manufacture must follow the“rules of À titre de preuve qu'un véhicule est équipé d'un système ESC qui satisfait à la définition du donnée au paragraphe 3, le constructeur doit communiquer, sur demande, à l'organisme réglementaire désigné par la Partie contractante,la documentation prescrite aux paragraphes 5.7.1 à 5.7.4.
To ensure a vehicle is equipped with an ESC system that meets the definition of"ESC System" in paragraph 3., the vehicle manufacturer must make available to the regulatory entity designated by the Contracting Party, upon request, the documentation specified in paragraphs 5.7.1. to 5.7.4.
