Примеры использования Influençait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il influençait.
He influences.Cette scène vous influençait-elle?
How did that scene influence you?Il m'influençait et je l'influençais..
They influence me and I Il n'a jamais voulu voir qu'elle influençait ses choix.
She has never let it impact on her choices.Et cela influençait mon style.
It influenced my style.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facteurs qui influencentfacteurs influençantles facteurs qui influencentles facteurs influençantfacteurs peuvent influencercapacité à influencerinfluencer les gens
influencer les résultats
influencer les décisions
facteurs qui peuvent influencer
Больше
Использование с наречиями
fortement influencéégalement influencertrès influencégrandement influencéprofondément influencéinfluencer positivement
aussi influencerinfluencent également
influencent directement
largement influencé
Больше
Использование с глаголами
visant à influencercherche à influencerutilisés pour influencercontinuent à influencerconsiste à influencerréussi à influenceraider à influencerdestinées à influencer
Больше
Peut-être que l'apparence physique influençait sa vision.
Maybe the self-gassing affected his sight.Elle influençait.
She influences.Et qui a dit que Madame de Pompadour influençait le roi?
And who says Madame Pompadour influences the king?Et cela influençait mon style.
That influenced our style.Pos(192,180)}Une femme, via son humeur, influençait la météo.
There was a woman… whose moods affected the weather.Est-ce que cela influençait vous et votre famille?
Has it affected you and your family?Influençait-elle les activités qui se faisaient à Mostar, à la Croix-Rouge.
Influencing the activities in Mostar, that is, the Mostar municipal Red.Leur localisation influençait leurs activités.
Their location influences their function.Toutefois, il avait pris conscience de l'existence d'une force surnaturelle qui influençait sa destinée.
Though, he felt the existence of some supernatural force influencing his destiny.Cette attirance influençait même mes lectures.
My predilection influenced even my reading.Et dire que ce type enseignait aux gosses et les influençait depuis 20 ans!
This was a guy who had been teaching and influencing children for twenty years!Et tout cela influençait négativement l'église.
And all of this strongly influences the church.La façon dont les couples s'étaient rencontrés n'influençait pas leur relation.
Once they were married, the way they met had no impact on their relationships.Bref, la politique influençait la vie entière de tout un chacun.
Secondly, politics affects every person's life.Jusqu'à présent, nos études ont montré que la propolis influençait l'immunité des abeilles.
So far, our studies have shown that propolis does influence bee immunity.
