Примеры использования Inonda на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La paix inonda mon âme!
Peace flooded my soul!Un abîme de joie et de sérénité inonda mon âme.
An abyss of joy and serenity flooded my soul.La lumière inonda la voiture.
Light floods the car.Il inonda les conjoints d'eau bénite.
He inundated the newlyweds with Holy Water.Une joie immense inonda mon âme.
An immense joy flooded my soul.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marché est inondéinondé de lumière
inonder le marché
inondés de demandes
maison est inondéelumière inondelumière naturelle inondeinondent les rues
inondée de soleil
pays est inondé
Больше
Использование с наречиями
L'Era inonda la ville de Pontedera le.
In 1966 the river flooded the town of Pontedera.La lumière solaire inonda le cockpit.
Warm sun floods the cockpit.La lumière inonda la pièce et lui brûla les yeux.
Daylight flooded the room and burned his eyes.La présence de Dieu inonda mon âme;
The presence of God flooded my soul;L'eau inonda les rues.
The water flooded the streets.Du« riz de Miami» importé inonda le marché.
Imported“Miami Rice” flooded the market.Le sang juif inonda les rues de Jérusalem.
Jewish blood flowed in the streets of Jerusalem.Le sang qui sortait de lui inonda l'endroit.
The blood coming out of him flooded the place.Une colère froide inonda mon âme à l'encontre de mon professeur polonais.
A cold anger flooded my soul against my Polish teacher.Vint l'automne, la pluie inonda ces maisons.
Come the Fall, the rain flooded these homes.Frank inonda de lettres le service postal de l'armée canadienne.
Frank played that game too, flooding the Canadian army postal service with letters.De la déception inonda son visage.
Disappointment floods his face.Lorsque je réalisai ce qui s'était passé,une grande joie inonda mon cœur.
When I realised what had happened,a great joy filled my heart.La musique Cubaine inonda l'habitacle.
Cuban music flooded the reception area.Mais à mon grand étonnement, une onde d'un amour pur et inconditionnel m'inonda.
But to my amazement a wave of pure unconditional love flowed over me.
Synonyms are shown for the word 
