Примеры использования Inondant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le soleil, inondant.
But the sun, flooding.Inondant encore la fosse du garage.
Flooded the garage pit again.Ma sueur est inondant ma chemise.
My sweat is drenching my shirt.Inondant le monde partout où je vais.
Flooding the world everywhere I move.Les larmes arrivèrent, inondant mes yeux.
Tears came and flooded my eyes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marché est inondéinondé de lumière
inonder le marché
inondés de demandes
maison est inondéelumière inondelumière naturelle inondeinondent les rues
inondée de soleil
pays est inondé
Больше
Использование с наречиями
Inondant ma voie de Ta lumière d'en- haut.
Flooding my pathway with light from above.Les photos ont vite afflué inondant Twitter.
Pictures of him quickly flooded Twitter.Inondant de ses vagues le mental et le corps;
Flooding the mind and body with its waves;Dans ces mêmes tunnels, les inondant tous.
Through these same tunnels, flooding them all.L'eau inondant la ville proviendrait donc du lac?
The water flooding the city would come so Lake?J'ai été réveillée par les rayons du soleil inondant ma chambre.
I woke up to sunlight flooding my room.Inondant les rues d'un bleu profond comme l'océan.
Flooding the streets with a blue deep as the ocean.Il possède deux côtés vitrés, nous inondant de la vue!!!
It has two glass sides, flooding us from the view!!!Inondant son ami petit déjeuner avec un pack laiteux géant drôle.
Drenching his breakfast friend with a giant milky pack funny.La pluie tomba toute la journée, inondant le terrain marécageux.
Rain fell throughout the day, flooding the marshy ground.Ces suites à une ou deux vastes chambres surplombant l'Atlantique sont idéales pourrecevoir votre famille et vos amis, tout en profitant de la lumière naturelle que procurent leurs immenses baies vitrées, inondant chaque pièce.
Overlooking the Atlantic, these sprawling one- ortwo-bedroom suites are ideal for entertaining with family and friends, while floor-to-ceiling windows fill each room with natural light.Les rivières sortent de leur lit, inondant les champs alentours.
The river comes out of its bed and floods the surrounding lands.Venise touchée par une autre marée haute et féroce inondant la ville.
Venice hit by another ferocious high tide, flooding city.En 1966, le fleuve Arno déborda, inondant une grande partie de la ville.
The Arno River flooded in 1966, inundating a large part of the city.Durant la répétition,visualisez une lumière blanche inondant votre corps.
During the repetition,visualize a white light flooding your body.De nombreux Ghanéens inondant les réseaux sociaux d'images et de propos élogieux.
Many Ghanaians flood social networks with images and praise.Exécutez votre jeu etregarder les pièces de monnaie inondant votre compte.
Run your game andwatch the coins flooding your account.Seront tachyons commencer inondant la planète immédiatement après l'événement?
Will tachyons start flooding the planet immediately after the event?Épreuve réussi de imperméabilisation à 100%, inondant toits avec de l'eau.
Succesful test of 100% waterproofing, flooding roofs with water.Quand un méga-barrage est construit, inondant la forêt tropicale, du méthane est libéré.
When a mega-dam is built, which floods the rainforest, methane is given off.Saturne pleura pendant quarante jours et quarante nuits, inondant la Terre.
Saturn cried over forty days and forty nights and flooded the Earth.En 1911, le caoutchouc asiatique inondant le marché, les prix s'effondrèrent au Brésil.
The following year, as Asian rubber flooded the market, prices in Brazil collapsed.Ces produits chimiques viennent directement du cerveau, inondant votre corps.
These chemicals come directly from the brain, flooding your body.Mini tsunami" frappe Majorque et Minorque, inondant les plages et les restaurants.
Mini tsunami' hits Majorca and Menorca, flooding beaches and restaurants.Les pleurs de Saturne ne cessèrent durant quarante jours et quarante nuits, inondant la Terre.
Saturn cried over forty days and forty nights and flooded the Earth.
