Примеры использования Inspiraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles nous inspiraient.
They inspired us.Inspiraient à Chicago.
Inspired by Chicago.Tout les inspiraient.
Everything inspired them.Inspiraient pour avancer.
Inspired to move forward.Quels labels t'inspiraient?
What labels inspire you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inspire confiance
inspirer les gens
inspiré par la nature
parole inspiréedesign inspiréinspirée de dieu
film est inspiréinspire la confiance
collection inspiréeinspirés de la nature
Больше
Использование с наречиями
très inspirantdirectement inspirétoujours inspirévraiment inspirantfortement inspiréplus inspirantlargement inspirélibrement inspiréégalement inspiréinspirez profondément
Больше
Использование с глаголами
inspirant de voir
vise à inspirercontinue à inspirerconçu pour inspirercherche à inspirerinspiré pour écrire
inspiré pour créer
consiste à inspirerdestinée à inspirer
Больше
Ils nous inspiraient, ils parlaient de l'avenir.
They inspired us. They spoke of the future.Ses voix l'inspiraient.
From their voices did inspire.Ils ont choisi eux-mêmes les chansons qui les inspiraient.
They chose songs that inspired them.Les donjons inspiraient Lord Byron.
The dungeons inspired Lord Byron.Connaissance qui les inspiraient.
It was knowledge that inspired.Pourtant ils inspiraient surtout de la crainte.
But, most of all, they inspired fear.La terreur qu'ils inspiraient.
The terror they inspire.Ils inspiraient plutôt le Thelema plus agressif de Crowley.
They inspired rather the more aggressive Thelema of Crowley.La terreur qu'ils inspiraient.
The terror she inspired.Leurs ennemis, acculés, inspiraient leur dernière bouffée.
Their enemies, cornered, inspired their last breath.J'ai choisi des femmes qui m'inspiraient.
I chose women who inspire me.Les couleurs éclatantes inspiraient énergie, force, optimisme et joie de vivre.
The colours seem to burst out inspiring energy, force, optimism and joy of living.L'opéra et la musique l'inspiraient.
Literature and music inspire her.Les investissements inspiraient la confiance.
Investment inspired confidence.Nous avons choisi des femmes qui nous inspiraient.
We instead chose women who inspire us.Par des gens qui leur inspiraient confiance..
By people who inspired them trust..Son sourire était contagieux etson amour pour ses frères inspiraient.
His smile was infectious andhis love for his brothers inspiring.Et si les histoires des uns inspiraient les autres?
What if his story inspires others?La vie et particulièrement Bordeaux nous inspiraient.
Life and especially Bordeaux inspired us.Ses traits et ses gestes inspiraient confiance.
His features and gestures inspired confidence.Nous avons choisi des femmes qui nous inspiraient.
Finally, there were working women who inspire us.La terreur qu'ils inspiraient.
The very fear which they inspire.Les mata-toa, profitant de la terreur qu'ils inspiraient.
Killer aeroplanes and the terror they inspire.Sa gentillesse et sa générosité inspiraient les miennes.
His kindness and generosity inspired mine.Je voulais côtoyer des personnes qui m'inspiraient.
I wanted to work with people that inspire me so much..
