Примеры использования Instance administrative на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Instance administrative du travail.
Administrative proceedings in labour matters.Au cours d'une instance administrative….
During the course of an administrative proceeding.Instance administrative Loi type de 1994, art. 54.
Administrative body the 1994 Model Law, article 54.Autorisation délivrée par une instance administrative.
Permit from an administrative authority.Instance administrative supérieure de la communauté religieuse.
Highest administrative body of the religious community.L'appel est la dernière instance administrative.
The appeal is the last administrative instance.Il s'agit d'une instance administrative indépendante et de nature consultative.
It is an independent administrative body of a consulting nature.Toute personne impliquée dans une instance administrative p. ex.
When involved in administrative proceedings e.g.L'instance administrative recrutant suit également ses propres directives.
The administrative authority recruiting a person will also follow its own provisions.Recours porté devant une instance administrative indépendante.
Review before an independent administrative body.Une instance administrative couvrant 36 municipalités a été créée à cet effet.
An administrative body covering 36 municipalities has been created for that purpose.La région est une simple instance administrative déconcentrée.
The region is a simple decentralized administrative body.Une nouvelle instance administrative pourrait devoir être mise en place pour tenir compte des contributions de plusieurs ministères.
A new administrative body may have to be created to take account of the input of several ministries.Le BAJ n'est pas une instance judiciaire,c'est une instance administrative.
The IRB is not a court;it is an administrative tribunal.Vérifiez que vous êtes dans l'instance administrative de votre compte de développeur Okta.
Make sure you are in the administrative instance of your Okta developer account.Ainsi, la situation légale d'un étranger est réglée lors d'une procédure arrêtée par une instance administrative.
Therefore, a legal situation of a foreigner is settled in the course of one proceeding held by one administrative body.Le Conseil de l'égalité de traitement est une instance administrative dotée de pouvoirs judiciaires.
The Board of Equal Treatment is an administrative authority with judicial powers.Le Tribunal est une instance administrative pourvue de fonctions quasi judiciaires, rattachée au ministère de l'Economie.
This Tribunal is an administrative body with quasi-judicial responsibilities and is attached to the Ministry of the Economy.Les circonstances ayant donné naissance à l'instance administrative initiale;
The circumstances giving rise to the prior administrative proceeding; and.Le yuan exécutif est la plus haute instance administrative chargée de l'application de la législation du yuan législatif.
The Executive Yuan is the highest administrative body, which enforces legislation from the legislative Yuan.L'expertise du décideur administratif(f)les circonstances ayant donné naissance à l'instance administrative initiale.
The expertise of the Le Tribunal électoral suprême est l'instance administrative et juridictionnelle la plus élevée en la matière.
The Supreme Electoral Tribunal shall be the highest administrative authority and jurisdiction with respect to electoral matters.Dans le cadre du Programme, les dénonciateurs ne seraient généralement pas tenus de témoigner aux fins d'une instance administrative visée à l'article 127.
Whistleblowers under the Program would not generally be required to testify as part of a s.127 administrative proceeding.Cette dernière instance administrative aurait exécuté l'ordre de la Chambre des députés et clos la procédure.
This last administrative instance allegedly complied with the order of the Chamber of Deputies and terminated its investigation of the case.Les demandes de visa sont traitées par la première instance administrative de la Direction de l'immigration.
Applications for visa are dealt with by the first administrative instance of the Directorate of Immigration.La création d'une instance administrative chargée de trancher les plaintes relatives à des décisions importantes du SCC en rapport avec le respect des droits?
Establishing an administrative tribunal to adjudicate complaints about important CSC decisions that affect rights?La divulgation n'en soit requise pour permettre au défendeur de présenter une défense pleine et entière dans le cadre d'une instance administrative visée à l'article 127.
Disclosure is required to permit a respondent to make full answer and defence in a s.127 administrative proceeding;Le Tribunal électoral suprême sera l'instance administrative et juridictionnelle la plus élevée dans le domaine électoral.
The Supreme Electoral Tribunal shall be the highest administrative authority and jurisdiction with respect to electoral matters.Il inclut aussi les quatre membres kosovars du Conseil administratif intérimaire, instance administrative suprême de la province.
It also includes the four Kosovar members of the Interim En vertu de la loi, d'une instance administrative indépendante qui aurait le pouvoir d'imposer des solutions et de trancher des plaintes importantes.
Legislation of an independent administrative tribunal, with power to impose solutions, to adjudicate complaints of significant importance.
