Примеры использования Instituant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Instituant l'OMC.
Established the WTO.Les traités de Rome instituant la.
The treaties of Rome establish the.Instituant un comité des assurances.
Setting up an Insurance Committee.Loi organique instituant le code pénal, arts.
Organic Law instituting the penal code, arts.Instituant un groupe politique d'entreprise.
Setting up an Enterprise Policy Group.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traité instituantle traité instituantloi instituantgouvernement a instituéconvention instituantcomité instituéinstitué par la loi
la loi instituantinstituée en vertu
conseil instituant
Больше
Использование с наречиями
également instituéinstitue également
récemment instituédéjà instituéaussi instituénouvellement instituéinstituée comme
notamment en instituant
Больше
Использование с глаголами
visant à instituerinstituée pour améliorer
Les accords internationaux instituant ces systèmes sont.
The international agreements establishing these systems are the.Traité instituant la Communauté européenne.
Treaty instituting the European Community.Soigner, guérir, ce sont des processus instituant la différence.
Caring and healing are processes that establish difference.Le traité instituant la CED(27 mai 1952.
The Treaty establishing the EDC(27 May 1952.Le Conseil a ensuite adopté officiellement la décision instituant le NIC IV, le 9 mars 1987(3.
The Council then officially adopted the Decision instituting the NCI IV on 9 March 1987.3.Traite instituant la Communaute europeenne.
Treaty instituting the European Community.Adoption d'une nouvelle constitution instituant le multipartisme.
Referendum approves new constitution introducing a multiparty system.Instituant un comité de la protection sociale.
Setting up a Social Protection Committee.Voir justification de l'amendement instituant un article 14 bis(nouveau.
See justification of the amendment introducing Article 14 a(new.Traité instituant les Communautés européennes.
Treaty instituting the European Community.Loi du 11 décembre 1975(modifiée) instituant une assurance générale.
Law of 11 December 1975 introducing a general insurance, as amended.O Traité instituant la Communauté de l'énergie.
O Treaty establishing the Energy Community.Il s'agit notamment de traités relatifs aux droits de l'homme, réprimant certaines activités et instituant la compétence pénale universelle à l'égard de ces activités.
Such agreements include human rights treaties that criminalize certain conduct and provide for universal criminal jurisdiction in respect of such conduct.Instituant le Comité politique et de sécurité.
Setting up the Political and Security Committee.La loi no 64/39 du 26 novembre 1964, instituant le contrôle de l'emploi des étrangers;
Act No. 64/39 of 26 November 1964 introducing controls on the employment of aliens;Instituant une procédure européenne d'injonction de payer.
Creating a European order for payment procedure.Adoption par le Gouvernement d'un projet de loi instituant un fonds de formation professionnelle;
Adoption by the Cabinet of a bill providing for a vocational training fund.Traité instituant la Communauté économique européenne.
Treaty instituting the European Community.Instituant un Réseau européen de prévention de la criminalité.
Setting up a European crime prevention network.Décision 91/314/CEE du Conseil, instituant un programme d'options spécifiques à l'éloignement.
Council Decision 91/314/EEC setting up a programme of options specific to the remote and.Instituant un comité chargé des aspects civils de la gestion des crises.
Setting up a Committee for civilian aspects of crisis management.Le traité instituant l'Union économique Benelux;
The treaty instituting the Benelux Economic Union;Instituant des mesures particulières temporairement applicables aux fonctionnaires de la Commission.
Instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission.Traité de Rome instituant la communauté économique européenne(CEE.
Treaty of Rome establishes the European Economic Community(EEC.Traité instituant la Communauté économique européenne CEE.
Treaty establishing the European Economic Community EEC.
