Примеры использования Intervinrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intervinrent alors des anges.
But then the angels intervened.Les autorités intervinrent rapidement.
Authorities swiftly intervened.Car en 1955,plusieurs changements intervinrent.
By late 1956,more changes occurred.Les autorités intervinrent rapidement.
The authorities immediately intervened.C'est à cet instant que les Yuuzhan Vong intervinrent.
That is where the Yuuzhan Vong came in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changements intervenuspolice est intervenuecontrat intervenuintervient à un moment
dieu intervientannonce intervientpersonnes intervenantacteurs intervenantintervenir au nom
dieu est intervenu
Больше
Использование с наречиями
intervient également
intervenir rapidement
intervenir auprès
intervenir directement
également intervenirintervient comme
intervient régulièrement
intervient aussi
intervenir efficacement
intervenir si
Больше
Использование с глаголами
intervenir pour protéger
invité à intervenirautorisé à intervenirappelé à intervenirintervenir pour sauver
intervenir pour empêcher
intervenir pour aider
habilité à intervenirintervenir pour prévenir
intervenir pour éviter
Больше
Ses parents intervinrent au bon moment.
Her parents came in at the wrong time.C'est alors que les Chinois intervinrent.
That's when the Chinese intervened.Leurs collègues intervinrent et les séparèrent.
People intervened and separated them.Les pays arabes nouvellement indépendants intervinrent.
Newly independent Arab countries intervened.Mais ces changements intervinrent trop tard.
These changes, however, came too late.Mes amis intervinrent et tentèrent de retenir sa main.
My friends intervened and attempted to stay his hand.Les ambassades étrangères intervinrent directement.
Foreign embassies directly intervened in all this.Intervinrent là tout ce qu'il faut pour une ou deux personnes.
Stepped in there all you need for one or two people.Mais les nouveaux dirigeants intervinrent en disant:"Arrêtez!
But the new rulers intervened saying:"Stop!Les Américains sur l'île a documenté les événements,mais jamais intervinrent.
The Americans documented the massacre,but never intervened.Damian et Talia al Ghul intervinrent et sauvèrent Gordon.
Damian and Talia al Ghul got involved and rescued Gordon.Les ministres des Affaires étrangères, les diplomates intervinrent alors.
Thus the ministers of foreign affairs and diplomats intervened.Des changements majeurs intervinrent dans la direction du parti.
Major changes took place in the top leadership of the party.Les Américains sur l'île a documenté les événements,mais jamais intervinrent.
The Americans on the island documented the events,but never intervened.Les autorités policières intervinrent pour interdire ce genre de spectacle.
The police authorities intervened to prohibit this spectacle.
