Примеры использования Introduisirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils introduisirent en.
They introduced in.Les Français introduisirent.
The French introduced.Ils introduisirent l'islam.
They introduced Islam.Ce furent ces derniers qui introduisirent à.
Of course, they were the ones that brought on the.Ils introduisirent la sainte.
He brought the saint.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces introduiteschangements introduitsgouvernement a introduitintroduit le concept
modifications introduitesintroduit la notion
secrétariat a introduitintroduit sur le marché
les espèces introduitesles changements introduits
Больше
Использование с наречиями
introduit également
également introduitcomment introduirerécemment introduitintroduit comme
introduit aussi
déjà introduittout en introduisantaussi introduitil introduit également
Больше
Использование с глаголами
consiste à introduirevise à introduirecommencé à introduireréussi à introduirecherche à introduireutilisés pour introduireconçu pour introduireprises pour introduireintroduit pour remplacer
contribué à introduire
Больше
Dodoma, là où les missionnaires introduisirent la vigne en Tanzanie.
Dodoma, where missionaries brought vines to Tanzania.Ils introduisirent LA ROUE en EGYPTE!
They brought the wheel to Egypt!Les Grecs apportèrent du safran et les Chinois introduisirent du thé.
The Greeks brought saffron, while the Chinese introduced tea.Ceux qui introduisirent les.
Those who brought them.C'est cette forme de cérémonie du thé que les missionnaires bouddhistes Zen introduisirent plus tard au Japon.
It's this form of tea service that Zen Buddhist missionaries later introduce to imperial Japan.Ils introduisirent les chargeurs dans leurs fusils.
They inserted cartridges in their guns.Des ordonnances de 1986 et 1987 introduisirent de nouvelles normes de l'OACI.
Orders of 1986 and 1987 introduced further ICAO standards.Ils introduisirent l'homme à l'ombre de la mort.
They brought Adam into the shadow of death.Au 17ème siècle, les Espagnols introduisirent les chevaux en Amérique.
The Spanish introduced horses to America during the 17th century.Ils introduisirent les nouvelles réglementations de travail eux-mêmes.
They introduced the new working regulations by themselves.Ce sont les Romains qui introduisirent ensuite les chats en Europe.
The Romans introduce cats to Europe.Ils introduisirent également la première voiture GT italienne à moteur central.
They also introduced the first Italian mid-engine GT car.A leur retour, les conquistadores espagnols introduisirent la coca en Europe.
Returning Spanish conquistadores introduced coca to Europe.Les arabes introduisirent sa culture en Espagne.
The Arabs introduced its culture into Spain.Les conquérants et les missionnaires espagnols introduisirent la figue en Amérique.
Spanish Conquistadors and missionaries brought figs to the west.Les arabes introduisirent sa culture en Espagne.
The Arabs introduced its cultivation to Spain.Naturellement, les immigrants britanniques introduisirent ces coutumes au Canada.
British immigrants naturally brought these practices to Canada.Les Joujan introduisirent l'obéissance militaire.
The Rouran introduced the military obedience.Les agriculteurs de la vallée introduisirent, eux-mêmes, d'autres variétés.
The farmers of the valley themselves introduced other varieties.Ils introduisirent une demande d'asile politique devant le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à Ankara, laquelle fut rejetée au motif que Sirwan Mohammad Mostafa avait été condamné pour un crime de droit commun dans son pays d'origine.
They lodged an application for political asylum with the UNHCR(United Nations High Commissioner for Refugees) in Ankara, but it was rejected on the ground that Sirwan Mohammad Mostafa had been convicted of a serious non-political offence in his country of origin.Ils s'unirent et introduisirent le produit de la mort.
They united and brought in the--the product of death.Ces derniers introduisirent l'artisanat de la verrerie et du cuir.
The latter introduced the craft works of glass and leather.Ce sont les grecs qui les premiers introduisirent les voyelles de l'alphabet.
It was the Greeks who made the further development of introducing vowels to the alphabet.Les Espagnols introduisirent des alambics provenant des distilleries de rhum et taxèrent les produits.
The Spanish brought stills from the rum trade for distilleries and taxed the products.Les missionnaires espagnols introduisirent le christianisme dans ces îles.
The Spanish missionaries introduced Christianity to the islands.
