Примеры использования Inventorie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle inventorie les archives non regroupées.
It inventories the ungrouped archives.Un epicier la voit comme un actif et l'inventorie.
A grocer sees an asset and inventories it.Amyot inventorie et restaure ce fonds.
Amyot catalogued and restored the collection.En 1968, F. Pavy,professeur au Lycée J. Amyot inventorie et restaure ce fonds.
In 1968 F. Pavy,a teacher at the Lycée J. Amyot catalogued and restored the collection.Elle inventorie les archives non regroupées.
It identifies the archives that are not grouped.Goût n°2, 72x45Goût est une série qui inventorie une mémoire gustative et émotionnelle.
Goût N°2, detail Goût is a series that inventories gustatory and emotional memory.Il les inventorie, les codifie et les imprègne de sa volonté législative.
It inventoried them, codified them and influenced them with its own legislative will.L'Internet est comme une bibliothèque géante qui inventorie des millions de nouvelles publications chaque seconde.
The internet is like a giant library that catalogues millions of new publications every second.Elle inventorie et protège également le patrimoine par différentes actions et initiatives.
It also inventories and protects heritage through various actions and initiatives.Anticipant le départ de Bob Kane pour l'armée durant la Seconde Guerre Mondiale,DC inventorie le travail de Sprang pour éviter tout retards dans la publication.
Anticipating that Bob Kane would be drafted to serve in World War II,DC inventoried Sprang's work to safeguard against delays.Qualys CertView inventorie et évalue les certificats SSL/TLS externes.
Qualys CertView offers inventory and assessment of internet-facing SSL/TLS certificates.En 2015, Henri publie un ouvrage qui n'existait pas, le Dictionnaire des anglicismes qui inventorie et définit plus de 5000 emprunts à la langue anglaise.
In 2015, Henri published a work that didn't exist, the Dictionary of Anglicisms which inventories and defines over 5,000 borrowing from English.Sensus-methode BV inventorie et optimise les processus d'entreprise.
Sensus-methode BV maps and streamlines business processes.Il inventorie onze territoires et dix tribus, désignées suivant leur localisation géographique.
He lists eleven lands and ten tribes, which were named on a geographical basis.Goût est une série qui inventorie une mémoire gustative et émotionnelle.
Cm Goût is a series that inventories gustatory and emotional memory.Il inventorie les risques potentiels et dégage les solutions envisageables dans le cadre de la commercialisation d'une technologie.
It identifies potential risks and possible solutions when commercializing a technology.Le registre des lobbyistes inventorie neuf entretiens seulement avec ces groupes.
The register of lobbyists inventories only nine interviews with these groups.Il inventorie ses formes, dévoile les mystères de sa fabrication, raconte son histoire et fait découvrir son univers à travers la voix de spécialistes passionnés.
It inventories its numerous shapes, explores his manufacturing process, details its history and highlight its enduring relevance through the voices of passionate specialists.Le répertoire Design Montréal inventorie 300 entreprises d'architecture et de design montréalaises.
The Design Montréal Directory lists 300 Montréal architecture and design firms.Ali Kazma inventorie l'univers du travail et de la production humaine, matérielle comme esthétique.
Ali Kazma inventory the world of work and material of human production and aesthetic.Le Tableau 3 repose sur les informations fournies au travers de cette Résolution et inventorie les Membres de l'OIE en Afrique qui jouissent d'un statut“indemne de fièvre aphteuse” officiellement reconnu.
Table 3 is based on information contained in the Resolution and lists Members in Africa with an officially recognised FMD free status.InfoG inventorie et archive les informations de tous les logiciels acheté par ses clients dans le cadre de ses prestations.
InfoG inventories and archive information of all software purchased by its customers as part of its services.Stainless Structurals America produit, inventorie et commercialise des profils structuraux en acier inoxydable.
Stainless Structurals America produces, inventories and markets stainless steel structural shapes.Elle inventorie différents"mondes de réponse" qui traversent les traditions abrahamiques et rassemblent de façon ouverte et exigeante.
It lists a number of"worlds of response" that transcend abrahamic traditions, to regroup in an open and challenging manner.Nsauditor Auditeur de Sécurité de Réseau combines dans un produit Sécurité de Réseau et Scanne de la Vulnérabilité,Surveillance de Réseau et Inventorie de Réseau, il permet surveiller le réseau des ordinateurs pour des vulnérabilités possibles, examiner le réseau d'entreprise pour assurer toutes les méthodes potentielles qu'un intrus pourrait utiliser pour l'attaquer et pour créer un rapport des problèmes potentiels qui ont été trouvés.
Nsauditor Network Security Auditor combines in one product Network Security and Vulnerability Scanning,Network Monitoring and Network Inventory, it allows monitoring network computers for possible vulnerabilities, checking enterprise network for all potential methods that a hacker might use to attack it and create a report of potential problems that were found.Le rapport inventorie les multiples violations des droits humains qui sous-tendent cette terrible menace pesant sur la vie et la santé des travailleurs-euses.
The report maps the multiple human rights violations which underpin this massive threat to workers' lives and health.Le Musée collectionne, restaure, inventorie de manière scientifique et expose les objets mentionnés ci-dessus.
It collects, restores, catalogues scientifically, and exposes the above mentioned pieces of the collection.Le rapport inventorie les multiples violations des droits humains qui sous- tendent cette terrible menace pesant sur la vie et la santé des travailleurs- euses.
The report maps the multiple human rights violations which underpin this massive threat to workers' lives and health.Le rapport Frontiers 2017 inventorie les problèmes environnementaux émergents auxquels la planète est confrontée.
Frontiers 2017 explores the newest environmental issues facing the planet.Encyclia-C inventorie et ordonne votre collection, permettant ainsi de la visualiser dans son ensemble à tout instant.
Encyclia-C inventories and organises your private collection, permitting you to visualize it and evaluate it at a glance for insurance assessments, creating documentation.
Synonyms are shown for the word 
