J'ÉTAIS REVENU на Английском - Английский перевод

• i was back
• i came back
• i returned
• i went back
• i had come
• i come back
• i got back

Примеры использования J'étais revenu на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'étais revenu chez nous.
I was back home.

Vous saviez que j'étais revenu?
Did you know I was back?

J'étais revenu dans la guerre.
I was back in the war.

Non, attendez, j'étais revenu dans mon lit!
No, wait! Uh I was back home in bed!

J'étais revenu dans le bus.
I was back on the school bus.

L'instant d'après, j'étais revenu sur la terre.
The next moment, I was back to earth.

J'étais revenu avec beaucoup de fierté.
I returned home very proud.

C'était pour ça que j'étais revenu, de toute façon.
It's the reason I went back anyway.

J'étais revenu même en 1993 à Vukovar.
I returned to Vukovar in 1993.

Après environ une heure, j'étais revenu à la normale.
After about an hour I was back to normal.

J'étais revenu dans ses bonnes grâces.
I was back in her good graces.

Après environ une heure, j'étais revenu à la normale.
About an hour later, I was back to normal.

J'étais revenu avec beaucoup de fierté.
I returned home with great pride.

Voilà deux jours que j'étais revenu dans ma ville natale.
Two weeks ago I returned to my hometown.

J'étais revenu à penser à mon souhait.
I returned to thinking about my wish.

Le chirurgien m'a dit que j'étais revenu pour aider encore.
The doctor told me I came back to help, again.

Oui, j'étais revenu recherche Ameeran.
Yes, I had come in search of Ameeran.

J'ignorais même de quelle façon j'étais revenu jusqu'à l'hôtel.
Nor do I remember how I got back to the hotel.

J'étais revenu au pays pour mourir.
Maybe I came back to this country to die.

Je me sens comme si j'étais revenu dans le placard.
It was like I was back in the closet.

Как использовать "j'étais revenu" в Французском предложении

J étais revenu un peu plus tôt à la maison que prévu.

Pourtant ce désert m'avait apporté quelque chose, et j étais revenu dans cette cité pour exploiter mon Don...

ont ma confirmer l annulation de la commande et que j étais revenu a ma date de fin de contrat original.

Oui, j étais revenu de voyage et, ma foi, je suis allé souhaiter le bonjour à ce bon Désableau à Viroflay.

Pour ma part je suis naturellement blond cendre très moche et fade je suis passé par toutes les couleurs j étais revenu au blond.

Как использовать "i returned, i came back, i was back" в Английском предложении

I returned from San Francisco last week.

When i came back things had changed.

This continued after I returned from intermission.

When I came back from the U.K.

Then I came back in, and Dr.

And now I was back behind bars.

I came back into this quite impulsively.

I came back from Florida too late.

SF: I came back with renewed enthusiasm.

I came back enthused, excited and creative.