Примеры использования J'ai fréquenté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai fréquenté pire.
I have dated worse.Pendant des années, j'ai fréquenté les bibliothèques.
For years I've visited libraries.J'ai fréquenté William.
I met with William.Il y avait ce gars que j'ai fréquenté, l'été passée.
There was this guy I met over this past summer.J'ai fréquenté des avocats.
I have dated lawyers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants fréquententenfants qui fréquententélèves qui fréquententétudiants qui fréquententles enfants fréquententélèves fréquententdroit de fréquenterfréquentés par les touristes
personnes qui fréquententétudiants fréquentant
Больше
Использование с наречиями
fréquentent régulièrement
tout en fréquentantplus fréquentés au monde
fréquente ensuite
fréquente également
fréquentent actuellement
fréquentent aussi
fréquentent maintenant
il fréquente aussi
fréquentent généralement
Больше
Использование с глаголами
commence à fréquenterautorisés à fréquentertenus de fréquentercontinuer à fréquenter
C'est un lieu que j'ai fréquenté régulièrement toute ma vie.
It is a place I have frequented throughout my life.J'ai fréquenté une école catholique.
I went to a Catholic school.Depuis ma toute petite enfance, j'ai fréquenté les bibliothèques.
Ever since I was young, I've visited libraries.J'ai fréquenté votre port avant.
I have frequented your port before.Le plus souvent dans les monastères que j'ai fréquenté.
And it's pretty much the case at many monasteries I've visited.J'ai fréquenté plein de genres d'hommes.
I have dated all kinds of men.Comme beaucoup d'enfants, j'ai fréquenté des écoles d'immersion française.
Like many children, I attended French immersion schools.J'ai fréquenté ces sortes d'églises.
I went to these types of churches.In most organizations I've been involved with, the answer would be No.J'ai fréquenté l'Université du Manitoba.
I attended University of Manitoba.En tant que Métisse francophone, j'ai fréquenté le festival depuis mon enfance.
As a francophone Métis, I have been attending the festival since J'ai fréquenté ce forum, une semaine.
I joined this forum about a week ago.Durant toutes les années où j'ai fréquenté Arafat, je ne lui ai jamais demandé de faveur.
During all the years I knew Arafat, J'ai fréquenté un petit enfant récemment.
I met with a young child recently.Par la suite, j'ai fréquenté l'école primaire publique de Bastos.
Later, I attended public elementary school in Bastos.J'ai fréquenté une Indienne, une Cherokee.
I knew a Cherokee Indian woman once.Dès mon enfance, j'ai fréquenté le conservatoire et l'Harmonie Cheminote.
Since my childhood, I have frequented the musical conservatory and the railway.J'ai fréquenté une école secondaire privée.
I went to a private secondary school.Au cours de toutes ces années, j'ai fréquenté toutes sortes de personnes: riches, pauvres, puissantes et installées.
Throughout the years, I have lived with all sorts of people: rich and poor, powerful and mediocre.J'ai fréquenté mon premier copain en cachette.
I met my first husband in a shelter.Au cours de toutes ces années, j'ai fréquenté toutes sortes de personnes: riches, pauvres, puissantes et installées.
Through all these years I have lived with all sorts of people: rich and poor, powerful and mediocre.J'ai fréquenté l'école dans mon pays d'origine.
I went to school in my home country.Là-bas, j'ai fréquenté une école allemande.
Over there I attended a German school.J'ai fréquenté la Wharton School of Finance.
I went to the Wharton school of Finance.Donc j'ai fréquenté beaucoup d'écoles différentes.
So I attended a lot of different schools.
