J'AI JUGÉ на Английском - Английский перевод

• i judged
• i thought
• i felt
• i ruled
• i found
• i considered
• i have determined
• i deemed it
• i believed
• i decided
• i held
• i have tried

Примеры использования J'ai jugé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai jugé trop vite.
I judged this too soon..

Parce que… j'ai jugé la couverture.
Because… I judged the cover.

J'ai jugé Continue Reading.
I thought Continue Reading.

J'ai fait ce que j'ai jugé nécessaire.
I've done what I thought necessary.

J'ai jugé que c'était votre tour..
I thought it was your turn..

Alors voici comment j'ai jugé Focus Photo L.A.
So here's how I judged Focus Photo L.A.

J'ai jugé la lettre admissible.
I ruled that the letter was admissible.

Voilà un livre que j'ai jugé à la couverture.
This was a book that I judged by the cover.

J'ai jugé toutes sortes de criminels.
I have tried all kinds of criminals.

J'ai fait ce que j'ai jugé nécessaire.
I did what I considered necessary.

J'ai jugé beaucoup de ces parieurs.
I have tried a lot of these gamblers before.

Oui, certes, mais j'ai jugé que c'était important.
Well, yes, but I thought it would be important.

J'ai jugé l'expérience enrichissante et utile.
I found the experience rewarding and useful.

J'ai fait ce que j'ai jugé bon à ce moment-là.
I did what I felt right at that moment.

J'ai jugé que c'était la meilleure place pour moi..
I thought it was the best place for me..

Comme le Dakar' 91, j'ai jugé plus sélectif, plus difficile.
As the Dakar' 91 I judged more selective, harder.

J'ai jugé son témoignage crédible et convaincant.
I found her evidence credible and convincing.

Je dois avouer que j'ai jugé ce lieu par son nom.
I will admit it: I judged on its name.

J'ai jugé qu'il était préférable de ne pas la forcer.
I considered it was best not to force him.

Au temps d'internet, j'ai jugé que cet été, c'était le bon moment..
I decided in the summer of 2009 that it was the right time..

J'ai jugé que le processus me demanderait trop d'effort.
I felt that the process was too much work.

C'est avec grand regret que j'ai jugé qu'il fallait dissoudre l'équipe.
With great regret, I found it necessary to disband the team.

J'ai jugé que M. Virdi était un témoin peu fiable.
I found Mr Holliday to be an unreliable witness.

Madame, je suis de la police et j'ai jugé raisonnable.
Ma'am, I am the police officer and I deemed it reasonable.

Mais J'ai jugé son Coeur.
But I judged his heart.

Par conséquent, les services offerts par les ASC que j'ai jugé essentiels sont les suivants.
Consequently, the services provided by the TSA that I have determined to be essential are the following.

Comment j'ai jugé leur performance.
How I Judged Their Performance.

En conclusion, je dirai que je n'ai jamais évité de me battre quand j'ai jugé nécessaire de le faire.
To put an end to it, let me say that I have never run away from a fight when I believed it necessary.

J'ai jugé beaucoup d'expositions mondiales et européennes.
I judged a lot of World- and European Shows.

Je dois cependant vous dire que j'ai jugé cette provocation nécessaire.
I have to say to you, however, that I considered this provocation necessary.