Примеры использования Je le sens на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, je le sens.
Yes, I felt that.Cet or est mien, je le sens.
Belongs to me, this gold I smell.Je le sens, Roger!
I mean this, Roger!Dieu, je le sens.
God, I felt that.Je le sens, moi aussi.
I sense it, too.
Люди также переводят
Ni verts. Je le sens.
Not green, I sense.Je le sens dans ta voix.
I sense it in your voice.Parce que je le sens comme ca.
Because I felt like it.Je le sens dans mes mains!
I sense it in the hands!Voilà comment je le sens Cathy.
That is how I felt Cathy.Je le sens dans mon énergie.
I sense it in my energy.Vous en aurez besoin, je le sens.
I sense you're going to need it.Je le sens, il est toujours là.
I feel it, he's still here.Il m'a dit« C'est le bon, je le sens.
And he said,“It's good, I understand.SM: Je le sens; parfois vous pouvez.
SJ: I mean, you can sometimes.Dieu est amour!Je sais, je le sens.
God is love!Je le sens quand elle a un problème.
I sense when he has a problem.C'est ainsi que je le sens, c'est très personnel.
And so, I feel, this is very personal.Je le sens proche comme un frère.
I felt as close to him as a brother.Mais vous êtes encore sceptiques, je le sens.
So if you are still skeptical, I understand.
