J'AI PERSISTÉ на Английском - Английский перевод

• i persisted
• i persevered
• i continued
• i insisted
• i have been persistent

Примеры использования J'ai persisté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais j'ai persisté.
And yet I persisted.

Malgré, ces premières déceptions, j'ai persisté.
In spite of that first failure, I persisted.

J'ai persisté dans mon refus.
I persisted in my refusal.

Sur ses conseils, j'ai persisté.
Despite his advice, I persisted.

J'ai persisté dans mon erreur.
I persisted in denying him.

Je le savais et pourtant j'ai persisté.
I knew it, and yet I persisted.

J'ai persisté dans ma requête.
I persisted with my request.

Heureusement que j'ai persisté dans la lecture.
I was glad that I persisted in reading.

J'ai persisté dans mes recherches.
I have persisted in my research.

Au départ, rien de notable se produisait, mais j'ai persisté.
At first nothing came of it, but I persisted.

Mais, j'ai persisté et me voilà.
But I persevered and here I am.

Je travaillais dans le sang, mais j'ai persisté.
I was working in blood, but I persisted.

Mais j'ai persisté et j'ai réussi.
But I persisted and succeeded.

Je savais que j'avais tort, et pourtant j'ai persisté.
I knew I was wrong, and yet I persisted.

Mais j'ai persisté et j'ai réussit.
But I persevered, and was successful.

J'ai été blessé pendant la première semaine, mais ensuite j'ai persisté.
I was injured during the first week, but I persisted.

J'ai persisté et c'est devenu de plus en plus facile.
But I persevered and it got easier.

Je n'étais même pas sûre de pouvoir gérer un blog cette semaine, mais j'ai persisté.
I wasn't sure I would even manage a blog this week but I have persisted.

J'ai persisté quelques jours… sans améliorations!
I persisted a few days… but to no avail!

Non satisfait, j'ai persisté,"De quoi est fait le boeuf?.
Not satisfied, I persisted,“What's beef made out of?.

Как использовать "j'ai persisté" в Французском предложении

J ai persisté une autre semaine, mais je n en pouvais plus.

Malgré des diffi cultés, j ai pris sur moi et j ai persisté comme en sport, mon envie de réussir était forte.

Jamais été conquise par joliebox, je sais même pas pourquoi j ai persisté autant de temps d ailleurs, mais c est fini et bien fini

Mais je trouvais cette encolure si jolie que j ai persisté et j’ai réalisé une deuxième version, cette fois dans un petit crêpe bien souple.

Mais j ai persisté et Syana a prit le sein correctement. 1 mois de DAL 6 fois par jours, avec 6 a 8 tirages jours et nuits.

je sors d'une histoire dans laquelle j ai persisté alors que je savais pertiemment depuis le début qu'il y avait un quelque chose qui ne collait pas..

Как использовать "i continued, i persevered, i persisted" в Английском предложении

Then I continued with the manse clean-up.

I persevered and she never looked back.

Nevertheless, I persevered and cycled further on.

I continued with installing the steering system.

However, I persisted (persisting can be an important word).

I persisted and threatened to leave negative feedback.

But, I persevered with the experiments anyway.

I continued slowly upwind towards Fraser Station.

I persevered and finally got her to consent.

Luckily, I persevered and found items I liked.