Примеры использования J'ai rendu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai rendu John heureux.
I made John happy.Ce devoir que j'ai rendu.
That assignment I turned in.J'ai rendu mon essai.
I turned in my essay.Mais ensuite j'ai rendu visite à ma famille.
But then I paid my family a visit.J'ai rendu l'argent..
I gave the money back..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Tant mieux, car j'ai rendu tout mon profit.
Good,'cause I gave all my profit back.J'ai rendu Jeff meilleur.
I made Jeff better.Pied par le pied j'ai rendu ma manière ascendante.
Foot by foot I made my way upward.J'ai rendu grâce à Dieu..
I gave thanks to God.Le 4 juillet 2016, j'ai rendu une décision provisoire.
On July 4, 2016, I issued an interim decision.J'ai rendu visite à Gwiza.
I went to see Gwiza.Le jour prochain que j'ai rendu pour prêcher l'Évangile.
The next day I returned to preach the Gospel.J'ai rendu deux rapports.
I rendered two reports.Le 29 novembre 2017, j'ai rendu une décision provisoire.
On November 29, 2017, I issued an interim decision.J'ai rendu grâces à Dieu.
I returned thanks to God.Comme j'ai dit, j'ai rendu mes amis chèvre.
As J'ai rendu jaloux quelqu'un?
I made someone jealous?Huit jours plus tard, j'ai rendu le médaillon à sa mêre.
Eight days later, I handed the medallion to his mother.J'ai rendu le sac à Ken.
I gave the bag back to Ken.Durant mon court mandat comme juge, j'ai rendu des verdicts dans cinq cas.
In my short tenure as judge I rendered verdicts in five cases.
